1 00:00:03,128 --> 00:00:08,925 - (ಗಿಟಾರ್ ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿಂಗ್) - (ರಿದಮಿಕ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್) 2 00:00:11,679 --> 00:00:14,347 (ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ) 3 00:00:17,059 --> 00:00:18,476 (ವಿಪ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್) 4 00:00:36,662 --> 00:00:39,455 (MALE) ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 5 00:00:41,542 --> 00:00:43,167 ಡಯಾಬ್ಲೊ ಗ್ಯಾಟೊ. 6 00:00:44,044 --> 00:00:46,379 ದಿ ಫ್ಯೂರಿ ಲವರ್. 7 00:00:46,547 --> 00:00:48,548 ಚುಪಕಾಬ್ರಾ. 8 00:00:48,716 --> 00:00:51,217 ಫ್ರಿಸ್ಕಿ ಎರಡು ಬಾರಿ. 9 00:00:51,385 --> 00:00:54,303 ಮತ್ತು ಜಿಂಜರ್ ಹಿಟ್ ಮ್ಯಾನ್. (ನಗುಗಳು) 10 00:00:54,471 --> 00:00:58,766 ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ... ನಾನು ನಾನು ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್! 11 00:00:59,685 --> 00:01:01,436 ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ. 12 00:01:01,603 --> 00:01:04,147 (ಅಭಿಮಾನಿ ಸ್ಕ್ವೀಕಿಂಗ್) 13 00:01:05,566 --> 00:01:07,567 (ಗೊರಕೆ) 14 00:01:10,738 --> 00:01:12,780 (ಚೈನ್ ಕ್ಲಾಂಕ್ಸ್) 15 00:01:20,205 --> 00:01:23,082 (ಪುರ್ರಿಂಗ್ ಗೊರಕೆ) 16 00:01:34,928 --> 00:01:38,222 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ... ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. 17 00:01:38,390 --> 00:01:39,599 (MEOWS) 18 00:01:39,767 --> 00:01:41,726 ಅಂದರೆ, ರೋಸಾ. (ನಗುಗಳು) 19 00:01:41,894 --> 00:01:44,854 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. 20 00:01:45,022 --> 00:01:47,023 (ಮನುಷ್ಯ ಗೊರಕೆ) 21 00:01:48,692 --> 00:01:50,193 ಹಾಂ. 22 00:01:51,487 --> 00:01:53,738 (ಗೊರಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) 23 00:02:01,121 --> 00:02:03,372 (ಫ್ಲೋರ್ಬೋರ್ಡ್ ಕ್ರೀಕ್ಸ್) 24 00:02:03,540 --> 00:02:05,541 (ಕೂಗುಳಗಳು) 25 00:02:06,126 --> 00:02:07,376 (ಕೂಗುಗಳು, ಗೊಣಗಾಟಗಳು) 26 00:02:07,544 --> 00:02:09,545 (ಎರಡೂ ಗೊಣಗುವುದು) 27 00:02:18,138 --> 00:02:19,180 (ಸ್ನಿಕ್ಕರ್ಸ್) 28 00:02:19,348 --> 00:02:20,348 (YOWLS) 29 00:02:20,474 --> 00:02:22,433 (ಮನುಷ್ಯ) ಓಹ್! ಓಹ್! ಓಹ್! 30 00:02:24,311 --> 00:02:26,562 ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, 31 00:02:26,730 --> 00:02:29,357 ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್! 32 00:02:29,525 --> 00:02:31,442 (ಪಾಂಟಿಂಗ್) 33 00:02:31,610 --> 00:02:33,569 (ವಿಸ್ಮಿತವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 34 00:02:34,196 --> 00:02:35,404 (ಬ್ಲೋಸ್ ಕಿಸಸ್) 35 00:02:35,572 --> 00:02:39,325 (PUSS) ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ? ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಕಿಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 36 00:02:43,831 --> 00:02:48,334 ಕೇವಲ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಪಲಾಯನಗೈದ ವ್ಯಕ್ತಿ ... ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 37 00:02:48,502 --> 00:02:51,754 ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು. 38 00:02:55,133 --> 00:02:57,093 ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ... 39 00:02:57,261 --> 00:03:00,847 - (ಕತ್ತಿ ಚಾವಟಿ) ...ಈ ಒಂದು ಅದೃಷ್ಟದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ. 40 00:03:01,014 --> 00:03:05,142 - (ಪಟಾಕಿ ಸಿಳ್ಳೆ, ಸ್ಫೋಟ) - (ಸೆಲೆಬ್ರಟರಿ ಹೌಲಿಂಗ್) 41 00:03:05,310 --> 00:03:07,311 (ಹಬ್ಬದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 42 00:03:11,108 --> 00:03:12,900 (ಚೀರಿಂಗ್) 43 00:03:15,946 --> 00:03:18,030 (ಚಿಕನ್ ಕ್ಲಕಿಂಗ್) 44 00:03:18,198 --> 00:03:19,699 (ಚೀರಿಂಗ್) 45 00:03:25,414 --> 00:03:28,583 (ಪುರುಷರ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 46 00:03:39,386 --> 00:03:41,929 (ಹಾಸ್ಯದ ನಗು) 47 00:03:49,062 --> 00:03:52,148 ಇಲ್ಲಿ, ಕಿಟ್ಟಿ, ಕಿಟ್ಟಿ! (ನಗು) 48 00:03:53,901 --> 00:03:57,737 ರೌಲ್. ಏನಿದು ನೋಡಿ ಬೆಕ್ಕು ಎಳೆದಿದೆ. 49 00:03:57,905 --> 00:04:00,281 ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಅದು ಬೆಕ್ಕು! 50 00:04:00,449 --> 00:04:02,783 - (ನಗು) - (ಪುಸ್ ಗ್ರೋಲ್ಸ್) 51 00:04:03,368 --> 00:04:04,827 (GRUNTS) 52 00:04:04,995 --> 00:04:07,246 ಒಂದು ಲೆಚೆ, ದಯವಿಟ್ಟು. 53 00:04:09,875 --> 00:04:14,921 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸೀನರ್? ನಿಮ್ಮ ನೂಲಿನ ಚೆಂಡನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 54 00:04:15,088 --> 00:04:18,132 (ನಗು) 55 00:04:18,300 --> 00:04:21,177 (ನಗು) ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ. 56 00:04:21,345 --> 00:04:23,596 ಒಂದು ಲೆಚೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 57 00:04:24,640 --> 00:04:26,098 (GRUNTS) 58 00:04:27,684 --> 00:04:29,602 (ಕೇಕ್ಲಿಂಗ್) 59 00:04:37,986 --> 00:04:39,779 (PUSS) ನಾನು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ. 60 00:04:45,452 --> 00:04:48,955 ನಾನು ವಿನಮ್ರ ಗೇಟೊ ಮಾತ್ರ ಅವನ ಮುಂದಿನ ಊಟದ ಹುಡುಕಾಟ. 61 00:04:49,122 --> 00:04:52,291 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಹನೀಯರು ಮಾಡಬಹುದು ಸರಳ ಸ್ಕೋರ್ ಹುಡುಕಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದೇ? 62 00:04:52,751 --> 00:04:57,254 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಕಾಣುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ... ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್. 63 00:04:57,464 --> 00:04:58,631 (ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ವಿಧಾನ) 64 00:05:08,308 --> 00:05:10,893 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದರೆ ನಾವು ಕಾನೂನನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು 65 00:05:11,061 --> 00:05:14,605 ನೀವು ಊರಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನಾವು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬಹುದು. 66 00:05:18,235 --> 00:05:20,152 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 67 00:05:20,320 --> 00:05:22,029 (Tsk-tsking) 68 00:05:24,908 --> 00:05:26,617 ನೀವು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. 69 00:05:26,785 --> 00:05:29,245 ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಬೆಕ್ಕು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ! 70 00:05:31,164 --> 00:05:34,041 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕೇವಲ ಹಾಕಿದೆ 71 00:05:34,209 --> 00:05:36,669 ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರತಿಮೆ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆಯ ಕನ್ಯೆ. 72 00:05:36,837 --> 00:05:38,671 ನಾನು ಚರ್ಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 73 00:05:38,839 --> 00:05:41,757 ಬಾಲಕರ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವಾಗಿದೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕ್ಯಾಂಡಲ್‌ಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು, 74 00:05:41,925 --> 00:05:43,551 ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 75 00:05:43,719 --> 00:05:47,680 - ನಾನು ಅನಾಥರಿಂದ ಕದಿಯುವುದಿಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 76 00:05:47,848 --> 00:05:50,850 - ಶ್! ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಏನು? 77 00:05:55,772 --> 00:06:00,609 ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗಾರ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು... ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್. 78 00:06:00,777 --> 00:06:03,237 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ! 79 00:06:03,405 --> 00:06:07,908 ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹುಡುಕಿದೆ ಅವುಗಳನ್ನು. ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 80 00:06:08,076 --> 00:06:11,245 ಇಲ್ಲ, ಬೆಕ್ಕು. ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 81 00:06:11,413 --> 00:06:15,458 ಇವುಗಳು... ದಂತಕಥೆಯ ಬೀನ್ಸ್. 82 00:06:15,625 --> 00:06:17,877 ಹೌದಾ? ಅಯ್ಯೋ. 83 00:06:18,045 --> 00:06:21,505 ಗೆ ಒಂದು ಬಳ್ಳಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ದೈತ್ಯರ ನಾಡು, 84 00:06:21,673 --> 00:06:24,425 ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್. 85 00:06:24,593 --> 00:06:26,177 ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್... 86 00:06:26,344 --> 00:06:29,263 ಈ ರೀತಿಯ ದರೋಡೆ ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ. 87 00:06:29,431 --> 00:06:31,265 ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು. 88 00:06:31,433 --> 00:06:33,559 ಅವನಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 89 00:06:33,727 --> 00:06:35,102 ಇಲ್ಲ! 90 00:06:35,270 --> 00:06:38,064 ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 91 00:06:38,231 --> 00:06:43,110 ಸಾವಿನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಕ್ಕು ಮಾತ್ರ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ನಿಂದ ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಿರಿ. 92 00:06:44,821 --> 00:06:49,784 ನನಗಿರುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ಆಸೆ ಹಳೆಯ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು. 93 00:06:49,951 --> 00:06:51,952 ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ಅವಕಾಶ. 94 00:06:53,080 --> 00:06:54,455 ಈಗ... 95 00:06:55,582 --> 00:06:57,625 ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಇದು ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್? 96 00:06:58,752 --> 00:07:01,253 (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 97 00:07:19,022 --> 00:07:20,022 (ಸ್ವಾಲೋಸ್) 98 00:07:20,315 --> 00:07:22,149 (ನಿಧಾನ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ) 99 00:07:22,317 --> 00:07:25,945 - (ಕಡಿಮೆ ರಂಬ್ಲಿಂಗ್) - ಹೌದಾ? (GASPS) 100 00:07:26,113 --> 00:07:27,488 - (GASPS) - (ಆಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ) 101 00:07:31,618 --> 00:07:33,285 - (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್) - (ನಾಯಿ YELPS) 102 00:07:33,453 --> 00:07:35,621 ಕ್ಷಮಿಸಿ... ನಮಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳಿಲ್ಲ. 103 00:07:39,501 --> 00:07:40,501 - (ಮ್ಯಾನ್ ಗ್ರೋನ್ಸ್) - (ತುಡ್ಸ್) 104 00:07:40,669 --> 00:07:43,087 ಸರಿ, ನಾನು ಒಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೇವಲ ತೆರೆದಿದೆ. 105 00:07:43,255 --> 00:07:45,923 (ಮ್ಯಾನ್ ವಿಂಪರ್ಸ್) 106 00:07:47,968 --> 00:07:50,678 ನಾವು ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಉಪಹಾರ. 107 00:07:50,846 --> 00:07:54,223 ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇಬಿ ಮಫಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು. 108 00:07:59,437 --> 00:08:01,856 (ಬಾಗಿಲಿನ ಬೀಗಗಳು) 109 00:08:02,023 --> 00:08:04,733 (ವಿಂಪರಿಂಗ್) ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಬೇಬಿ ಮಫಿನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. 110 00:08:04,901 --> 00:08:07,528 - (ಸಬ್ಬಿಂಗ್) - (ಬಲ್ಲಡ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್ಸ್) 111 00:08:10,031 --> 00:08:11,323 (ಜ್ಯಾಕ್) ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜಿಲ್... 112 00:08:12,117 --> 00:08:13,200 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 113 00:08:13,368 --> 00:08:15,035 (ಜಿಲ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. 114 00:08:15,203 --> 00:08:18,914 ನಾನು, ಉಮ್... ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ ಈ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ ವ್ಯಾಪಾರ 115 00:08:19,082 --> 00:08:21,792 ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವೇ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು ಸುಂದರವಾದ ಚಿನ್ನದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ... 116 00:08:21,960 --> 00:08:24,003 ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 117 00:08:24,171 --> 00:08:27,965 ನಾವು ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ. 118 00:08:28,133 --> 00:08:30,759 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ, ಆದರೆ, ಉಹ್... 119 00:08:33,054 --> 00:08:34,430 ನನಗೆ ಮಗು ಬೇಕು. 120 00:08:35,140 --> 00:08:37,141 (ಬಾರ್ಕಿಂಗ್) 121 00:08:38,685 --> 00:08:40,728 - (ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿತ) - (ದೂರದ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ) 122 00:08:40,896 --> 00:08:42,646 (ಜಿಲ್) ಮಗು ಏನು, ಜ್ಯಾಕ್? 123 00:08:42,814 --> 00:08:44,231 (ಜ್ಯಾಕ್) ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಗು, ಜಿಲ್. 124 00:08:44,399 --> 00:08:47,276 ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾಡು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇವೆ ಒಂದು ಅಳಿಲು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. 125 00:08:48,236 --> 00:08:51,030 ಪವಿತ್ರ ಫ್ರಿಜೋಲ್ಸ್! 126 00:08:51,198 --> 00:08:53,032 ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 127 00:08:53,200 --> 00:08:55,242 (ಜಿಲ್ ಗ್ರೋನ್ಸ್) ನೀನು ಆ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ 128 00:08:55,410 --> 00:08:57,620 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು, ನೀವು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. 129 00:08:59,456 --> 00:09:01,040 (ಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕ್ವೀಕಿಂಗ್) 130 00:09:02,834 --> 00:09:05,628 (ಜ್ಯಾಕ್) ಇದು ಹೊಂದಲು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶೂಟರ್. 131 00:09:05,795 --> 00:09:09,006 (JILL) ಬಹುಶಃ ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ ... ಆ ಮೆದುಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ. 132 00:09:10,342 --> 00:09:14,053 - ಹೇ! ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ? - (HISSES) 133 00:09:14,221 --> 00:09:17,223 (ಜಾಕ್) ಅದು ಹುಡುಗಿಯಾಗಬೇಕಾದರೆ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾಳೆ ... 134 00:09:17,390 --> 00:09:19,433 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 135 00:09:19,601 --> 00:09:22,645 ನೀವು, ನೀವು, ನೀವು! ನೀವು ನೀವು ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 136 00:09:22,812 --> 00:09:23,896 (ಜಿಲ್) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಜ್ಯಾಕ್. 137 00:09:24,064 --> 00:09:26,565 ನಾನು ಹೇಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮಗು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದೆಯೇ? 138 00:09:26,733 --> 00:09:30,319 (ಜ್ಯಾಕ್) ಅವರು ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಾನು ನೋಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಜಿಲ್ ... 139 00:09:30,987 --> 00:09:33,113 ಆ ಬೀನ್ಸ್ ನನ್ನದು! 140 00:09:33,281 --> 00:09:35,366 (ಜ್ಯಾಕ್)... ನಾವು ಬೀಳುತ್ತೇವೆ ಈ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂಮಿ ಒಂದು ಬಾರಿ. 141 00:09:35,533 --> 00:09:37,034 ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷಿ ಏನು... 142 00:09:37,202 --> 00:09:38,994 - ನಾನು? - (ಜ್ಯಾಕ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ) 143 00:09:39,871 --> 00:09:41,705 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 144 00:09:42,791 --> 00:09:43,832 (ಸ್ನ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸೌಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ) 145 00:09:44,000 --> 00:09:45,459 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಾ?! 146 00:09:48,838 --> 00:09:50,839 (ಗುಗುಳುವುದು) 147 00:09:51,007 --> 00:09:54,510 (ಗ್ರೋಲಿಂಗ್, ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್) 148 00:09:54,678 --> 00:09:56,845 - (ಗನ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್) - (YOWLS) 149 00:09:58,265 --> 00:10:00,391 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 150 00:10:00,558 --> 00:10:02,017 (ಕೇಕ್ಲಿಂಗ್) 151 00:10:04,479 --> 00:10:07,314 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. (ನಗುತ ನರಳುತ್ತದೆ) 152 00:10:07,482 --> 00:10:09,483 ಇಲ್ಲ ಹ್ಯಾಬ್ಲೋ ಇಂಗ್ಲೀಷರು. 153 00:10:09,651 --> 00:10:11,652 - (ಸ್ಫೋಟ) - ಓಹ್, ಓಹ್! 154 00:10:13,822 --> 00:10:16,782 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಪಾವತಿಸಲಿದ್ದೀರಿ! 155 00:10:16,950 --> 00:10:19,451 - (ಜನರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) - (ಜಾಕ್ ಚಕಲ್ಸ್) 156 00:10:19,619 --> 00:10:21,036 (ಗ್ರಂಟ್ಸ್, ಗ್ರೋಲ್ಸ್) 157 00:10:21,204 --> 00:10:22,997 (ಜನರು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 158 00:10:24,207 --> 00:10:26,292 - (ಬ್ಲೋಸ್ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ) - ಹೌದಾ?! 159 00:10:35,135 --> 00:10:36,468 ಓಹ್! 160 00:10:46,396 --> 00:10:47,563 (GASPS) 161 00:10:48,857 --> 00:10:51,191 ಇಲ್ಲ! 162 00:10:51,359 --> 00:10:53,610 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಓಹ್! 163 00:10:57,282 --> 00:10:58,615 (GASPS) ಚುಪಕಾಬ್ರಾ! 164 00:10:58,783 --> 00:11:00,951 - (ಪುಸ್ ಯೌಲ್ಸ್) - ಚುಪಕಾಬ್ರಾ! ಚುಪಕಾಬ್ರಾ! 165 00:11:01,119 --> 00:11:03,370 - ಚುಪಕಾಬ್ರಾ! - ನೀವು ಹುಚ್ಚ ಮಹಿಳೆ! 166 00:11:03,538 --> 00:11:05,539 (ಗೊಣಗುವುದು) 167 00:11:11,463 --> 00:11:12,588 - ಹಾ! - (ಜನರು GASP) 168 00:11:12,756 --> 00:11:14,673 - (PURRS) - (ಗಿಗುಳು) 169 00:11:17,719 --> 00:11:19,178 ಹಾ-ಹಾ! 170 00:11:20,388 --> 00:11:21,513 ಓಹ್! 171 00:11:23,892 --> 00:11:25,351 (ಗ್ರೋಲ್ಸ್) 172 00:11:28,938 --> 00:11:31,148 - (ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಯೌಲಿಂಗ್) - (ಗ್ಲಾಸ್ ಚೂರುಗಳು) 173 00:11:34,361 --> 00:11:36,487 (ಹೌಲ್ಸ್) 174 00:11:40,909 --> 00:11:43,869 (ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 175 00:11:45,121 --> 00:11:46,663 - (ಮೆವಿಂಗ್) - (ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ) 176 00:11:48,375 --> 00:11:49,875 (ಪರ್ರಿಂಗ್) 177 00:11:50,043 --> 00:11:52,378 (ಬೆಕ್ಕು ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) 178 00:11:58,009 --> 00:12:00,594 ಆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ ನನ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಆಗಿತ್ತು! 179 00:12:00,762 --> 00:12:03,847 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಎಗ್ಸ್, ಮಿ ಅಮಿಗೋ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 180 00:12:04,015 --> 00:12:05,808 ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ. 181 00:12:05,975 --> 00:12:09,269 (ರಿದಮಿಕ್ ರಾಟ್ಲಿಂಗ್) 182 00:12:10,313 --> 00:12:13,565 (ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮಿಯಾವಿಂಗ್) 183 00:12:13,733 --> 00:12:16,902 (ಪರ್ಕಸ್ಸಿವ್ ಬೀಟ್ ಆರಂಭಗಳು) 184 00:12:18,279 --> 00:12:19,738 (ಕಡಿಮೆ ಗ್ರೋಲಿಂಗ್) 185 00:12:19,906 --> 00:12:23,534 (ಬೀಟ್ ಕಂಟಿನ್ಯೂಯಿಂಗ್) 186 00:12:23,701 --> 00:12:25,327 (ರಿದಮಿಕ್ ಕ್ಲಾಂಕಿಂಗ್) 187 00:12:25,495 --> 00:12:28,080 (ಬೆಕ್ಕುಗಳ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 188 00:12:29,666 --> 00:12:31,166 (ಬೀಟ್ ಸ್ಟಾಪ್ಸ್) 189 00:12:32,669 --> 00:12:34,211 (ಬೀಟ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್‌ಗಳು) 190 00:12:36,881 --> 00:12:39,758 ಹಾ! 191 00:12:41,928 --> 00:12:45,556 - ಹೌದು! - (ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಚೀರಿಂಗ್) 192 00:12:46,182 --> 00:12:47,182 Psst! 193 00:12:50,979 --> 00:12:52,354 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 194 00:12:52,522 --> 00:12:54,356 ಇದು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫೈಟ್ ಆಗಬೇಕಾದರೆ, 195 00:12:54,524 --> 00:12:57,776 ನಂತರ ನಾನು ಮಂಗಳವಾರ-ರಾತ್ರಿ-ಡ್ಯಾನ್ಸ್-ಫೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಸಾವಿಗೆ! 196 00:12:57,944 --> 00:12:59,528 (ನಾಟಕೀಯ RIFF ಆಡುತ್ತದೆ) 197 00:12:59,696 --> 00:13:02,364 (ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಸ್) 198 00:13:02,532 --> 00:13:03,699 ಹಾ! 199 00:13:08,580 --> 00:13:10,831 - ಹಾ! - (ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಚೀರಿಂಗ್) 200 00:13:17,755 --> 00:13:19,006 - (YOWLS) - (GASPS) 201 00:13:19,174 --> 00:13:22,176 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಸದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ! 202 00:13:23,511 --> 00:13:25,137 (PUSS) ಹಲೋ! 203 00:13:28,099 --> 00:13:29,558 (ಸ್ನಿಕ್ಕರ್ಸ್) 204 00:13:30,518 --> 00:13:32,269 ಟೂಟ್-ಟೂಟ್! 205 00:13:32,437 --> 00:13:33,937 ಹಾ! 206 00:13:35,023 --> 00:13:36,690 ಹಾ-ಹಾ! ಹಾಂ! 207 00:13:43,156 --> 00:13:44,740 ﾂ飭 ಹೇ-ಆ 笙ｪ. 208 00:13:48,203 --> 00:13:49,786 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದೇ? 209 00:13:49,954 --> 00:13:51,663 (YOWLS) 210 00:13:53,208 --> 00:13:55,209 - (GRUNTS) - (ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕ್ವಿಕನ್ಸ್) 211 00:13:56,878 --> 00:13:58,253 ಹಾ-ಹಾ! 212 00:14:03,718 --> 00:14:04,760 (ಎಲ್ಲಾ GASP) 213 00:14:04,928 --> 00:14:06,428 ಹೌದು! 214 00:14:09,474 --> 00:14:11,558 - (SNARLS) - (GRUNTS) 215 00:14:14,687 --> 00:14:16,897 (ಗೊಣಗುವುದು) 216 00:14:19,234 --> 00:14:20,901 (ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಚೀರ್) 217 00:14:41,005 --> 00:14:43,298 (ಗುಡುಗು ಕುಸಿತಗಳು) 218 00:14:44,634 --> 00:14:46,593 (ಗುಗುಳುವುದು) 219 00:14:48,263 --> 00:14:50,347 (ನಿಧಾನ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಯೌಲಿಂಗ್) 220 00:14:51,599 --> 00:14:53,934 ನನಗೆ ಭಯ... ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ. 221 00:14:55,770 --> 00:14:57,271 (GASPS) 222 00:15:00,316 --> 00:15:01,608 ಹಾ! 223 00:15:01,776 --> 00:15:02,776 (ನಗುಗಳು) 224 00:15:17,792 --> 00:15:20,127 - (ಗಿಟಾರ್ ಟ್ವಾಂಗ್ಸ್) - (ಗ್ರೋನ್ಸ್) 225 00:15:23,798 --> 00:15:25,007 (ಕ್ರೌಡ್ ಗ್ಯಾಸ್‌ಪ್ಸ್) 226 00:15:25,174 --> 00:15:28,135 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಗಿಟಾರ್ ಜೊತೆ ತಲೆ?! 227 00:15:28,303 --> 00:15:29,886 (ತಡಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ನೀವು ಮಹಿಳೆಯೇ? 228 00:15:30,054 --> 00:15:32,180 ಓಹ್! 229 00:15:32,974 --> 00:15:34,433 ಅಯ್ಯೋ. 230 00:15:35,852 --> 00:15:38,020 (SCOFFS) ಹವ್ಯಾಸಿ. 231 00:15:39,147 --> 00:15:42,107 - ವಾಹ್! - (ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮಿಯಾವಿಂಗ್) 232 00:15:42,275 --> 00:15:43,900 ಸೆಯೋರಿಟಾ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 233 00:15:46,154 --> 00:15:50,991 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಲೆಚೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ! I ನಾನು ಪ್ರೇಮಿ, ಹೋರಾಟಗಾರನಲ್ಲ. 234 00:15:54,662 --> 00:15:56,246 ಹಲೋ? 235 00:15:56,414 --> 00:15:59,291 ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 236 00:15:59,459 --> 00:16:02,044 ನನಗೂ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟ. 237 00:16:02,712 --> 00:16:07,257 ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎ ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮ, ಒಂದು... 238 00:16:07,425 --> 00:16:10,260 (SNIFFS) ಹಾಂ. 239 00:16:10,428 --> 00:16:13,221 ನಾನು ಪರಿಚಿತ ಏನೋ ವಾಸನೆ. 240 00:16:13,389 --> 00:16:15,641 (ಸ್ನಿಫ್ಸ್ ಆಳವಾಗಿ) 241 00:16:15,808 --> 00:16:18,185 ಏನೋ... ಅಪಾಯಕಾರಿ. 242 00:16:19,395 --> 00:16:20,979 ಏನೋ... 243 00:16:21,147 --> 00:16:22,814 ಉಪಹಾರ. 244 00:16:23,900 --> 00:16:26,234 (MALE) ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ, ಸಹೋದರ. 245 00:16:30,365 --> 00:16:31,823 ಮಾಲ್ಡಿಟೊ ಹುಯೆವೊ. 246 00:16:31,991 --> 00:16:33,158 ಹಾ! 247 00:16:35,578 --> 00:16:39,247 ಹಂಪ್ಟಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡಂಪ್ಟಿ. 248 00:16:40,208 --> 00:16:42,292 ನೀವು ತೋರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ನನಗೆ. 249 00:16:42,460 --> 00:16:47,839 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕಿದೆ. 250 00:16:48,007 --> 00:16:50,092 ಆದರೆ ಪುಸ್, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 251 00:16:50,259 --> 00:16:52,219 - (ಪುಸ್ ಗ್ರೋಲ್ಸ್) - ಆ ಹೊಸ ಬೂಟುಗಳು? 252 00:16:52,387 --> 00:16:56,890 ಇಲ್ಲ! ಅವರು ಅದೇ ಬೂಟುಗಳು I ನೀವು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದಾಗ ಧರಿಸಿದ್ದರು. 253 00:16:57,058 --> 00:16:59,643 (STAMMERS) ನಿಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 254 00:16:59,811 --> 00:17:01,895 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಛಿದ್ರವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ತುಂಡುಗಳು, 255 00:17:02,063 --> 00:17:03,230 ಸೈನಿಕರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ! 256 00:17:03,398 --> 00:17:04,731 ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ! 257 00:17:04,899 --> 00:17:08,068 ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆ?! 258 00:17:08,236 --> 00:17:11,113 ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು... 259 00:17:11,280 --> 00:17:12,447 ಹಂಪ್ಟಿ! 260 00:17:14,701 --> 00:17:16,702 ನಾವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. 261 00:17:17,870 --> 00:17:19,204 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕಿತ್ತು. 262 00:17:20,248 --> 00:17:22,457 ನನಗೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇತ್ತು ನನ್ನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಬೀನ್ಸ್, 263 00:17:22,625 --> 00:17:27,462 ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ದೆವ್ವದ ಮಹಿಳೆ. 264 00:17:27,630 --> 00:17:29,214 ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಶಾಪ! 265 00:17:29,382 --> 00:17:31,049 ಓಹ್, ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಸರಿಯೇ? 266 00:17:31,217 --> 00:17:33,760 ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ಕಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲು. 267 00:17:33,928 --> 00:17:36,096 ಆದರೆ ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಳ್ಳನಲ್ಲ. 268 00:17:37,807 --> 00:17:39,558 ಅವಳು ಕಿಟ್ಟಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ಪಾವ್ಸ್. 269 00:17:39,726 --> 00:17:41,893 ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಸ್ಪರ್ಶ. 270 00:17:42,061 --> 00:17:45,021 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೀಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 271 00:17:48,067 --> 00:17:49,484 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 272 00:17:49,652 --> 00:17:51,987 ನೋಡಿ, ಕಿಟ್ಟಿಯ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೆದುಳು, 273 00:17:52,155 --> 00:17:53,739 ನಮಗೆ ಜಗಳವಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶ. 274 00:17:53,906 --> 00:17:56,742 ಪುಸ್, ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜನರೇ ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಕಿತ್ತು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ 275 00:17:56,909 --> 00:17:59,536 ದೈತ್ಯ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳಲು ಬದುಕಿದರು. 276 00:17:59,704 --> 00:18:02,038 ನೀವು ಬದುಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಿಮಗೆ ಯೋಜನೆ ಬೇಕು. 277 00:18:03,124 --> 00:18:07,502 ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಇಡೀ ಜೀವನ. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 278 00:18:07,670 --> 00:18:09,796 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲಿ. 279 00:18:09,964 --> 00:18:12,444 ನಾನಿಲ್ಲದೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಬೀನ್ಸ್, ಪುಸ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೆಡಬೇಕು. 280 00:18:13,551 --> 00:18:15,886 ಆದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 281 00:18:17,305 --> 00:18:22,309 ನಾವು ಬೀನ್‌ಸ್ಟಾಕ್ ಅಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ದಂತಕಥೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 282 00:18:24,562 --> 00:18:26,021 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 283 00:18:26,981 --> 00:18:28,315 ಪಾಲುದಾರರೇ? 284 00:18:31,319 --> 00:18:33,987 ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತೆಂದೂ ಇಲ್ಲ. 285 00:18:35,823 --> 00:18:39,493 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರಿಯೇ? ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇವೆ ನೀವು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೀರಾ? 286 00:18:39,660 --> 00:18:43,997 ಏಳು ವರ್ಷಗಳಾಯಿತು! ಅದು 35 ಬೆಕ್ಕು ವರ್ಷಗಳಂತೆ. 287 00:18:44,165 --> 00:18:47,501 ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕು! ಮತ್ತು ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು. 288 00:18:49,378 --> 00:18:53,632 ಪುಸ್! ಅವರು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದೇ? 289 00:18:55,301 --> 00:18:56,718 (ಬಲ್ಲಾಡ್ ಸ್ಟಾಪ್ಸ್) 290 00:18:57,678 --> 00:19:00,013 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. 291 00:19:01,182 --> 00:19:02,557 ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. 292 00:19:02,725 --> 00:19:05,143 ಓಹ್! 293 00:19:07,021 --> 00:19:10,690 Adiﾃｳs... ಹಂಪ್ಟಿ ಡಂಪ್ಟಿ 294 00:19:13,945 --> 00:19:16,822 (ಬಲ್ಲಡ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್ಸ್) 295 00:19:16,989 --> 00:19:18,865 ಓಹ್, ಇದು ಕೆಟ್ಟದು. ಇದು ಕೆಟ್ಟದು. 296 00:19:19,033 --> 00:19:21,076 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 297 00:19:21,244 --> 00:19:23,370 ಮಿಯಾಂವ್ ಮಾತನಾಡುವುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 298 00:19:23,704 --> 00:19:26,248 ಜೊತೆಗೆ ದುಃಖದ ಕಥೆ ನಿಮ್ಮ ತಿರುಚಿದ ಸುಳ್ಳು 299 00:19:26,415 --> 00:19:29,334 ನಿಮ್ಮ ಜಿಡ್ಡಿನ ಚಿಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಹಳೆಯ ಹ್ಯಾಮ್‌ನಂತೆ ವಾಸನೆ! 300 00:19:29,502 --> 00:19:32,212 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೆರೆಯಬೇಕು... (GASPS) 301 00:19:33,047 --> 00:19:35,048 (ಆಟವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ) 302 00:19:35,216 --> 00:19:37,175 (ಗೊಣಗುವುದು) 303 00:19:42,014 --> 00:19:44,516 (ಕಿಟ್ಟಿ ಚಕ್ಲಿಂಗ್) ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ. 304 00:19:46,310 --> 00:19:48,562 (ಹಾಡಿ-ಹಾಡಿ) ಯಾರೋ ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ. 305 00:19:48,729 --> 00:19:50,146 (ನಾಣ್ಯಗಳ ರ್ಯಾಟಲ್) 306 00:19:51,607 --> 00:19:54,442 ಓಹ್, ನೀವು ಅಪಾಯಕಾರಿ. 307 00:19:54,610 --> 00:19:57,654 ನೀವು ಅಪಾಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹಂಪ್ಟಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 308 00:20:00,908 --> 00:20:04,494 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಿ ನಾವು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ತೊಂದರೆ. 309 00:20:07,248 --> 00:20:09,749 ನಾವಿಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ. 310 00:20:09,917 --> 00:20:13,920 ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕದಿಯಬಹುದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು. 311 00:20:15,131 --> 00:20:16,131 ಹಾಂ? 312 00:20:17,633 --> 00:20:18,633 (GROANS) 313 00:20:20,094 --> 00:20:22,470 ಮತ್ತು ... ನೀವು ನನಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 314 00:20:22,638 --> 00:20:25,557 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ? - Mm-hm. 315 00:20:25,725 --> 00:20:28,143 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಗಿಟಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಲೆ. 316 00:20:28,311 --> 00:20:30,520 ನಾನು ಗಿಟಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. 317 00:20:30,688 --> 00:20:32,814 ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ. 318 00:20:32,982 --> 00:20:35,191 ಹಾಗಾದರೆ... ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ? 319 00:20:35,359 --> 00:20:36,985 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) 320 00:20:37,153 --> 00:20:41,740 ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದ, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಇಟ್ಟಿ-ಬಿಟ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆ. 321 00:20:41,908 --> 00:20:43,658 ಮತ್ತು ಅದು ಏನು? 322 00:20:43,826 --> 00:20:46,953 ನೀವು ಮೊಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! 323 00:20:47,121 --> 00:20:48,663 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ಪುಸ್. 324 00:20:48,831 --> 00:20:52,167 ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಂಪ್ಟಿ ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆಯೇ? 325 00:20:54,462 --> 00:20:57,172 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ನಾನು ಮತ್ತು ಹಂಪ್ಟಿ... 326 00:20:57,340 --> 00:21:00,258 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು)... ಚರ್ಮವು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದೆ. 327 00:21:03,429 --> 00:21:04,804 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 328 00:21:04,972 --> 00:21:07,933 ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 329 00:21:08,100 --> 00:21:09,809 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ 330 00:21:09,977 --> 00:21:12,896 - ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನ ಕಥೆ, ದಯವಿಟ್ಟು. - ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಬಹುದು. 331 00:21:14,315 --> 00:21:18,151 ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 332 00:21:18,319 --> 00:21:19,903 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 333 00:21:21,280 --> 00:21:25,492 ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು ಮಳೆ ಬಿದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. 334 00:21:25,660 --> 00:21:29,287 ಗಾಳಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬುಟ್ಟಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು. 335 00:21:29,997 --> 00:21:31,957 ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ನಾನು ಪುಟಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ ... 336 00:21:32,124 --> 00:21:37,504 ಇಲ್ಲ ಒಂದು ಹಸಿದ ಪುಟ್ಟ ಕಿಟನ್ ಹಾಲು, ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಸದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಇಲ್ಲ. 337 00:21:37,672 --> 00:21:42,175 ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ a ಕಳೆದುಹೋದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮನೆ. 338 00:21:44,428 --> 00:21:45,595 (MEWS) 339 00:21:45,763 --> 00:21:48,306 ಓಹ್ (ನಗುಗಳು) 340 00:21:48,474 --> 00:21:49,933 (ನಾಲಿಗೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ) 341 00:21:50,101 --> 00:21:54,020 (PUSS) ಅವಳ ಹೆಸರು ಎಲ್ಮೆಲ್ಡಾ. ಮತ್ತು ತಾಯಿಯಂತೆ, 342 00:21:54,188 --> 00:21:57,691 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅವಳವಳಂತೆ ಬೆಳೆಸಿದಳು. 343 00:21:57,858 --> 00:21:59,985 (ಮಕ್ಕಳ ಕೂಗು) 344 00:22:00,152 --> 00:22:01,444 (IMELDA) ಸೈಲೆನ್ಸಿಯೊ. 345 00:22:02,446 --> 00:22:03,738 ಸೈಲೆನ್ಸಿಯೊ. 346 00:22:03,906 --> 00:22:06,116 (PUSS) ಅವಳು ದಯೆಯ ದೇವತೆ. 347 00:22:06,283 --> 00:22:08,159 ಐಸಿಲೆನ್ಸಿಯೊ! 348 00:22:08,327 --> 00:22:10,453 - (ಕೂಗುವುದು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ) - (PUSS) ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ. 349 00:22:10,621 --> 00:22:14,207 ನಾನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಹೊಸ ಹುಡುಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 350 00:22:14,375 --> 00:22:18,044 ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ, ಪೆಕ್ಯೂ. ನೀವು ಮುಖದಿಂದ ತೋರಿಸು. 351 00:22:21,966 --> 00:22:23,299 ಹೋಗು. 352 00:22:26,137 --> 00:22:27,262 (MEWS) 353 00:22:28,931 --> 00:22:32,308 (PUSS) ಮತ್ತು ಅದು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕ್ಷಣ ... 354 00:22:32,476 --> 00:22:34,310 ಹಂಪ್ಟಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡಂಪ್ಟಿ. 355 00:22:35,146 --> 00:22:36,479 (ಹುಡುಗ) ಹೇ, ವಿಸ್ಕರ್ಸ್! 356 00:22:36,647 --> 00:22:38,732 ನೀವು ಲಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ ಹುಡುಗ ನೀಲಿ ಕುರ್ಚಿ. 357 00:22:38,899 --> 00:22:41,401 - (SQUEAKS) - ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ಇದು ಅಗತ್ಯವೇ? 358 00:22:41,569 --> 00:22:43,653 ನೀವು ಯಾಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಾರದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗಾತ್ರ ಯಾರಾದರೂ? 359 00:22:43,821 --> 00:22:45,613 ಯಾರು ಕೇಳಿದರು, ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ? 360 00:22:45,781 --> 00:22:47,240 ಏನು ಎಲ್ಮೆಲ್ಡಾ ನೆನಪಿಡಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಬಾಯ್ ಬ್ಲೂ. 361 00:22:47,408 --> 00:22:50,535 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಹೋದರೆ, ಬದಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊಂಬು ಊದುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 362 00:22:50,703 --> 00:22:52,495 - ಅವನನ್ನು ತಿರುಗಿಸೋಣ. - (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) 363 00:22:52,663 --> 00:22:54,330 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಡಿ. ನನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಡ! 364 00:22:54,498 --> 00:22:56,958 ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಹಳದಿ ಲೋಳೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 365 00:22:57,126 --> 00:23:00,670 (PUSS) ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ ನನ್ನ ಬೀನ್ಸ್, ಮೊಟ್ಟೆ ನನಗಾಗಿ ನಿಂತಿತು, 366 00:23:00,838 --> 00:23:02,964 - ಮತ್ತು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ... - (GRUNTS) 367 00:23:03,132 --> 00:23:05,341 ನಾನು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 368 00:23:06,052 --> 00:23:07,218 (GRUNTS) 369 00:23:09,055 --> 00:23:10,055 (HISSES) 370 00:23:12,600 --> 00:23:13,850 ವಾಹ್! 371 00:23:14,018 --> 00:23:16,186 ಅದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 372 00:23:16,353 --> 00:23:18,480 - (ಹಾರ್ನ್ ಊದುವುದು) - (ಹುಡುಗಿ) ಹೇ, ಮೊಟ್ಟೆಯ ಹುಡುಗ! 373 00:23:18,647 --> 00:23:20,732 (ಗರ್ಲ್ ಕ್ಲಕ್ಸ್) 374 00:23:20,900 --> 00:23:23,735 (PUSS) ಏನೋ ಇತ್ತು ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಚಿಕ್ಕ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ 375 00:23:23,903 --> 00:23:25,862 ಎಂದು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿತು. 376 00:23:41,545 --> 00:23:44,923 (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) ಓಹ್... ಇದು ನೀವೇ. 377 00:23:45,091 --> 00:23:46,531 ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ. 378 00:23:46,550 --> 00:23:49,110 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅದೃಷ್ಟ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 379 00:23:50,554 --> 00:23:53,306 (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ ... ಅದು ಏನು. 380 00:23:54,892 --> 00:23:57,393 ಹಲೋ? ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮಕ್ಕಳು 381 00:23:57,561 --> 00:24:00,146 ನಾನು ಈಗ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆಯೇ? ನೀವು ಮಾಡಲಿರುವುದು ಅದನ್ನೇ? 382 00:24:02,441 --> 00:24:04,359 ಇಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 383 00:24:04,860 --> 00:24:07,821 - (MEWS) - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 384 00:24:07,988 --> 00:24:10,365 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪಾರ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 385 00:24:11,325 --> 00:24:12,659 ವಿಸ್ಕರ್ಸ್? 386 00:24:12,827 --> 00:24:14,035 ಜೋಲ್ಟಾರ್! 387 00:24:15,996 --> 00:24:18,748 ಪುಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? 388 00:24:18,916 --> 00:24:22,627 (PUSS) ಹಂಪ್ಟಿಯ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರ. 389 00:24:22,795 --> 00:24:24,435 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಅದು ಏನು, ಅಲ್ಲಿ 50 ಅಡಿ ಕೆಳಗೆ? 390 00:24:24,588 --> 00:24:29,050 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಕೊಡು... (ಹೇಳುತ್ತಾ) ಪುಸ್! 391 00:24:29,218 --> 00:24:33,346 - (GASPS) - ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಪುಸ್! ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 392 00:24:33,514 --> 00:24:36,057 (ನಗು, ಗೊಣಗಾಟ) 393 00:24:36,225 --> 00:24:40,353 (PUSS) ಅವರು ದಂತಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹುಚ್ಚು ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಾಹಸಗಳು. 394 00:24:40,521 --> 00:24:43,606 ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಬೀನ್ಸ್, ಅವರು ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ 395 00:24:43,774 --> 00:24:45,942 ನೇರವಾಗಿ ಮೋಡಗಳಿಗೆ, 396 00:24:46,110 --> 00:24:50,405 ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರ ದೈತ್ಯ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ... 397 00:24:51,198 --> 00:24:53,199 ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್. 398 00:24:53,367 --> 00:24:55,577 ಓಹ್, ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್. ಕೇವಲ ಒಂದು. 399 00:24:55,744 --> 00:25:00,707 ಅವಳ ಚಿನ್ನದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ... ನನ್ನನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. 400 00:25:01,500 --> 00:25:03,293 ಇದು ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ, ಪುಸ್. 401 00:25:03,460 --> 00:25:08,923 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 402 00:25:09,091 --> 00:25:12,135 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 403 00:25:13,262 --> 00:25:15,597 ಓಹ್, ಹುಡುಗ. ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 404 00:25:15,764 --> 00:25:19,434 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕನಸು. 405 00:25:19,602 --> 00:25:22,687 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸತ್ತ ತೂಕದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. 406 00:25:22,855 --> 00:25:24,480 (ಪರ್ರಿಂಗ್) 407 00:25:24,648 --> 00:25:27,775 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 408 00:25:27,943 --> 00:25:31,571 ನೀವು ಎಂದು ಕಣ್ಣಿನ ವಿಷಯ ಮಾಡುವುದು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 409 00:25:31,739 --> 00:25:34,741 ಸರಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಎರಡನೆಯದು. ಸರಿ... ಸರಿ. 410 00:25:34,909 --> 00:25:38,203 ಓಹ್... ಇದು ಹುಚ್ಚು, ಆದರೆ... 411 00:25:38,370 --> 00:25:41,539 ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಒಂದು ಪಾಲುದಾರಿಕೆ. 412 00:25:43,167 --> 00:25:45,043 ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ತಿಳಿಯಬೇಕಿದೆ. 413 00:25:45,961 --> 00:25:47,378 ನೀವು ಒಪ್ಪಿಸಬಹುದೇ? 414 00:25:47,963 --> 00:25:49,797 Sﾃｭ... ನಾನು ಒಪ್ಪಿಸಬಲ್ಲೆ. 415 00:25:49,965 --> 00:25:53,259 ಓಹ್, ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು! ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? 416 00:25:53,427 --> 00:25:55,637 (ಗೊಣಗುವುದು) 417 00:25:55,804 --> 00:25:56,971 ಸರಿ... 418 00:25:58,849 --> 00:26:00,266 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್‌ನ ಮೊದಲ ನಿಯಮ... 419 00:26:01,644 --> 00:26:04,729 ನೀನು ಮಾತನಾಡಬೇಡ ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್ ಬಗ್ಗೆ. 420 00:26:04,897 --> 00:26:06,731 ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್‌ನ ಎರಡನೇ ನಿಯಮ... 421 00:26:06,899 --> 00:26:10,944 ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 422 00:26:11,111 --> 00:26:12,237 ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 423 00:26:13,030 --> 00:26:15,406 ಇಂದಿನಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಇದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ... 424 00:26:16,075 --> 00:26:18,952 ಒಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಸದಾ ಜೊತೆಯಾಗಿ... 425 00:26:19,119 --> 00:26:20,578 ಹಂಪ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್... 426 00:26:20,746 --> 00:26:22,247 (ಇಬ್ಬರೂ) ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಂದೆಂದಿಗೂ. 427 00:26:23,165 --> 00:26:26,751 (PUSS) ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇವೆ 428 00:26:26,919 --> 00:26:29,003 ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ ಹುಡುಕಲು. 429 00:26:29,171 --> 00:26:30,213 ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 430 00:26:30,965 --> 00:26:32,006 ನನಗೆ ಮೊಟ್ಟೆ. 431 00:26:32,174 --> 00:26:33,800 (PUSS) ಹಂಪಿ ಮಿದುಳುಗಳು... 432 00:26:33,968 --> 00:26:36,844 - (ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್) ಒಳ್ಳೆಯ ಕೃಪೆ! - ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ! 433 00:26:37,012 --> 00:26:39,722 - (ಹಂಪ್ಟಿ) ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ! - (PUSS)... ಮತ್ತು ನಾನು ಕೌಶಲ್ಯ. 434 00:26:40,766 --> 00:26:42,058 (ಹಂಪ್ಟಿ) ನಾನು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ! 435 00:26:43,894 --> 00:26:45,728 ನಮಗೆ ಕೆಂಪು ಬೀನ್ಸ್, ಹಸಿರು ಬೀನ್ಸ್ ಸಿಕ್ಕಿತು, 436 00:26:45,896 --> 00:26:49,065 ಕಾಫಿ ಬೀಜಗಳು, ಲಿಮಾ ಬೀನ್ಸ್ ... ಆದರೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. 437 00:26:50,484 --> 00:26:53,903 - ನೀವು ಜೆಲ್ಲಿ ಬೀನ್ ಅನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ? - ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 438 00:26:54,071 --> 00:26:56,531 (PUSS) ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಿತು. 439 00:26:57,157 --> 00:27:00,076 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಓಹ್, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ. 440 00:27:00,244 --> 00:27:01,911 ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು, ಪುಸ್. 441 00:27:03,414 --> 00:27:04,914 ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು. 442 00:27:05,082 --> 00:27:07,583 (PUSS) ಆದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. 443 00:27:07,751 --> 00:27:11,004 ಮತ್ತು, ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಣೆ 444 00:27:11,171 --> 00:27:15,466 ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಸಿತು ಮಗುವಿನ ಕನಸುಗಳು. 445 00:27:15,634 --> 00:27:16,676 ಅಯ್ಯೋ! 446 00:27:16,844 --> 00:27:20,847 (PUSS) ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿ, ಹಂಪ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಾನು ತೊಂದರೆಗಾಗಿ ನೋಡಿದೆವು ... 447 00:27:21,015 --> 00:27:22,849 ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 448 00:27:23,017 --> 00:27:27,186 ಈ ತಿಂಗಳು ಮೂರನೇ ಬಾರಿ, ಎಲ್ಮೆಲ್ಡಾ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಜೈಲು ಸಮಯ. 449 00:27:27,354 --> 00:27:29,564 ಅವರು ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳು. (ನಗುಗಳು) 450 00:27:29,732 --> 00:27:32,233 ಅವರು ಕಳ್ಳರು. 451 00:27:32,401 --> 00:27:34,444 (ಇಮೆಲ್ಡಾ ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) 452 00:27:36,280 --> 00:27:39,198 ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮರು. 453 00:27:39,366 --> 00:27:42,535 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ. 454 00:27:42,703 --> 00:27:46,331 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. 455 00:27:46,498 --> 00:27:48,082 ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 456 00:27:48,250 --> 00:27:50,793 ನಾನು ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು. 457 00:27:52,379 --> 00:27:54,589 ಬಂಡೆಯನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ. ಇದು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಿ. 458 00:27:56,008 --> 00:27:57,300 - (BELLOWS) - (ಕ್ರೌಡ್ ಗ್ಯಾಸ್‌ಪ್ಸ್) 459 00:27:57,468 --> 00:27:58,634 ಓಹ್, ಹುಡುಗ. ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 460 00:28:01,138 --> 00:28:03,181 (PUSS) ಸಹಜತೆಯ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. 461 00:28:03,349 --> 00:28:04,349 ಹಾ! 462 00:28:05,100 --> 00:28:06,142 (GRUNTS) 463 00:28:06,310 --> 00:28:07,977 - (ಬುಲ್ ಸ್ನಾರ್ಟ್ಸ್) - ಆಹ್! 464 00:28:09,855 --> 00:28:12,357 (ಬೆಲೋಸ್ ಇನ್ ಸ್ಲೋ ಮೋಷನ್) 465 00:28:17,029 --> 00:28:21,199 ಅವರು ಉಳಿಸಿದರು ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ತಾಯಿ! 466 00:28:21,367 --> 00:28:23,785 (ಮೂಸ್) 467 00:28:26,914 --> 00:28:29,665 ನೀವು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. 468 00:28:29,833 --> 00:28:32,668 ಸೆﾃ ಅಥವಾ ಪುಸ್... ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹೀರೋ! 469 00:28:32,836 --> 00:28:34,670 (ಚೀರಿಂಗ್) 470 00:28:34,838 --> 00:28:39,175 ಇಂದು ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ 471 00:28:39,343 --> 00:28:41,219 ಎಲ್ಲಾ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ! 472 00:28:41,387 --> 00:28:45,807 (PUSS) ಆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. 473 00:28:45,974 --> 00:28:48,601 ಇವು ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹುಡುಗ. 474 00:28:48,769 --> 00:28:53,606 ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಗೌರವ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ. 475 00:28:53,774 --> 00:28:57,527 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅಮ್ಮ. 476 00:28:57,694 --> 00:29:02,698 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್. 477 00:29:05,035 --> 00:29:08,287 (PUSS) ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ... 478 00:29:08,455 --> 00:29:11,624 ಆದರೆ, ಓಹ್... ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ! 479 00:29:11,792 --> 00:29:15,294 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ದಾರಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು... 480 00:29:15,462 --> 00:29:19,132 ಹಂಪ್ಟಿ ರಸ್ತೆ ಎಂದಾದರೂ ಗಾಢವಾಯಿತು. 481 00:29:20,509 --> 00:29:22,260 (ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ವಿಧಾನ) 482 00:29:25,556 --> 00:29:27,306 ಗ್ರೇಸಿಯಾಸ್, ಕಮಾಂಡೆಂಟ್. 483 00:29:27,474 --> 00:29:29,851 ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಂಪನಿ. 484 00:29:30,436 --> 00:29:31,769 (SPITS) 485 00:29:31,937 --> 00:29:35,064 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬಾರದು ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 486 00:29:35,232 --> 00:29:37,358 ನೀನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹಂಪ್ಟಿ. 487 00:29:37,526 --> 00:29:38,734 ಇದು ಗಂಭೀರವಾಗುತ್ತಿದೆ. 488 00:29:38,902 --> 00:29:41,279 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ! ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚುರುಕಾಗಿರಿ. 489 00:29:41,447 --> 00:29:43,656 ಇಲ್ಲಿ, ನೋಡಿ. ನಮಗೆ ಬೇಕು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು. 490 00:29:43,824 --> 00:29:46,576 ನಾನು ಕೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸಿಲ್ವರ್ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. 491 00:29:46,743 --> 00:29:49,203 ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು, ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಔಟ್, 50 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಟಾಪ್ಸ್. 492 00:29:49,371 --> 00:29:51,998 ನೀವು ಅದನ್ನು ದೂರ ಇಡುತ್ತೀರಾ! ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ. 493 00:29:52,166 --> 00:29:54,792 ಈ ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ನಮಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 494 00:29:54,960 --> 00:29:58,421 ನಮ್ಮ ಮನೆ? ಸರಿ, ಹೌದು, ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 495 00:29:58,589 --> 00:30:02,008 ನೀವು ಕೆಲವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀನು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾ? 496 00:30:02,176 --> 00:30:03,551 ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. 497 00:30:03,719 --> 00:30:05,803 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅನಾಥರು! 498 00:30:05,971 --> 00:30:07,763 ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಇನ್ನೊಂದು, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 499 00:30:07,931 --> 00:30:09,557 ನಾವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮರು. 500 00:30:10,976 --> 00:30:12,477 ಆದರೆ ನಾವು ಪಾಲುದಾರರು. 501 00:30:12,644 --> 00:30:14,687 ನಾವು ಸಹೋದರರು. 502 00:30:15,689 --> 00:30:18,149 ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 503 00:30:20,694 --> 00:30:23,154 (PUSS) ಆದರೆ ಹಂಪ್ಟಿ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. 504 00:30:23,322 --> 00:30:25,281 - (YOWLS) - (ಹಂಪ್ಟಿ) ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಪುಸ್! 505 00:30:25,449 --> 00:30:27,658 ಇದು ಬಾಯ್ ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಅವನ ಗ್ಯಾಂಗ್. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 506 00:30:27,826 --> 00:30:29,952 ಅವರು ನನಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೇವಲ ನನ್ನನ್ನು ಈ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 507 00:30:30,120 --> 00:30:33,915 ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನನ್ನನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಏರಿಸಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 508 00:30:42,674 --> 00:30:45,510 (ದೂರದ ಶಿಳ್ಳೆ ಊದುವಿಕೆ) 509 00:30:45,677 --> 00:30:47,970 ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! 510 00:30:48,138 --> 00:30:49,639 ನೀವು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?! 511 00:30:49,806 --> 00:30:52,266 ನಾನು ನಿನಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ! ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! 512 00:30:52,434 --> 00:30:55,061 ಇದು ಜನರ ಹಣ! ಅವರ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಇಷ್ಟೇ! 513 00:30:55,229 --> 00:30:56,729 - (ಪುಸ್ ಯೌಲ್ಸ್) - (ಗ್ರೋನ್ಸ್) 514 00:30:58,982 --> 00:31:01,651 (GASPS) ನೀವು ಆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ! 515 00:31:01,818 --> 00:31:03,694 ಕಮಾಂಡೆಂಟ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ! 516 00:31:03,862 --> 00:31:04,946 ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ! 517 00:31:05,113 --> 00:31:07,615 - ಹಿಯಾ! - (ವಿನ್ನೀಸ್) 518 00:31:09,243 --> 00:31:11,369 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಸೇತುವೆಗೆ ಹೋಗು! 519 00:31:11,537 --> 00:31:14,413 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ! - ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಗೆ! ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! 520 00:31:14,581 --> 00:31:16,499 (ಹಾರ್ಸ್ ವಿನ್ನೀಸ್) 521 00:31:18,085 --> 00:31:19,460 (ಪುರುಷರ ಕೂಗು) 522 00:31:22,589 --> 00:31:24,757 - (GASPS) - ಅಮ್ಮ... 523 00:31:24,925 --> 00:31:26,759 ಪೀಕ್ವೋ. 524 00:31:27,553 --> 00:31:28,594 ಓಹ್! ಕಾದು ನೋಡಿ! 525 00:31:32,766 --> 00:31:34,475 ಓಹ್! ಓಫ್! 526 00:31:45,028 --> 00:31:48,698 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. - (ಹಂಪ್ಟಿ) ಪುಸ್. ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 527 00:31:48,865 --> 00:31:50,992 ಪುಸ್! ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 528 00:31:51,159 --> 00:31:52,577 ಫ್ರೀಜ್! 529 00:31:53,328 --> 00:31:55,079 ಪುಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ! 530 00:31:56,123 --> 00:31:57,206 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 531 00:31:58,417 --> 00:31:59,584 (ಗಾರ್ಡ್) ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 532 00:32:14,516 --> 00:32:18,185 (PUSS) ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ಆ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದೆ. 533 00:32:19,187 --> 00:32:21,022 ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 534 00:32:21,189 --> 00:32:22,690 ನನ್ನ ಗೌರವ. 535 00:32:22,858 --> 00:32:24,358 ನನ್ನ ಮನೆ. 536 00:32:25,861 --> 00:32:30,448 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಅಮ್ಮನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆ. 537 00:32:31,867 --> 00:32:34,368 ಮತ್ತು ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದೆ. 538 00:32:38,540 --> 00:32:41,375 ಮೊಟ್ಟೆ ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದೆ. 539 00:32:41,543 --> 00:32:46,422 - ಅವನ ಸುಳ್ಳುಗಳು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತವೆ. - (ಗೊರಕೆ) 540 00:32:47,424 --> 00:32:49,717 - ಹೇ! - (SNORTS) ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇನೆ! 541 00:32:49,885 --> 00:32:52,011 (ಹಂಪ್ಟಿ) ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 542 00:32:55,515 --> 00:32:57,016 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 543 00:32:57,184 --> 00:32:58,726 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 544 00:33:00,020 --> 00:33:02,313 (GRUNTS) 545 00:33:06,109 --> 00:33:10,029 ಕೇಳು. ಒಂದು ದಿನ... ಎ ದಿನ ಕಳೆದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 546 00:33:10,197 --> 00:33:12,323 ನಾನು ಯೋಚಿಸದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ. 547 00:33:14,534 --> 00:33:17,036 ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 548 00:33:17,204 --> 00:33:20,206 ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಸ್ನೇಹಿತ. ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 549 00:33:20,374 --> 00:33:22,583 ನಾನು ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದೆ. 550 00:33:22,751 --> 00:33:24,794 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದೆ. 551 00:33:24,961 --> 00:33:27,463 ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಪುಸ್, ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. 552 00:33:27,631 --> 00:33:31,592 ನನಗೆ ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 553 00:33:31,760 --> 00:33:34,679 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) ದಯವಿಟ್ಟು, ಪುಸ್. 554 00:33:34,846 --> 00:33:37,723 ನಮ್ಮದು ಏನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸ್ನೇಹ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. 555 00:33:38,850 --> 00:33:41,143 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 556 00:33:42,479 --> 00:33:45,272 - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 557 00:33:45,440 --> 00:33:50,444 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊಗಾಗಿ... ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 558 00:33:50,612 --> 00:33:53,989 ನಾವು ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ. 559 00:33:55,409 --> 00:34:00,621 ಸರಿ. ನಾನು ಈ ಬಾರಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 560 00:34:01,415 --> 00:34:03,666 ಹೌದು! (ನಗು) 561 00:34:03,834 --> 00:34:06,293 ನಾವು ನಮ್ಮದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್ ಬ್ಯಾಕ್. 562 00:34:08,004 --> 00:34:09,547 (GRUNTS) 563 00:34:15,595 --> 00:34:17,722 (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 564 00:34:26,148 --> 00:34:27,648 ಹಂಪ್ಟಿ ಅವರ ಯೋಜನೆ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ. 565 00:34:27,816 --> 00:34:30,651 ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಕೇವಲ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಿ. 566 00:34:30,819 --> 00:34:32,820 ಅದನ್ನು ತಿರುಚಬೇಡಿ. 567 00:34:32,988 --> 00:34:35,322 - ಏನು? - ಮತ್ತೆ ಮುಖವಾಡದೊಂದಿಗೆ? 568 00:34:35,490 --> 00:34:38,284 ನನಗೆ ಶೈಲಿಯ ಸಲಹೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಶ್ರೀ. ಡಸ್ಟಿ ಬೂಟ್ಸ್‌ನಿಂದ. 569 00:34:38,452 --> 00:34:39,452 ಹೌದಾ?! 570 00:34:46,543 --> 00:34:48,335 ಬನ್ನಿ, ಪುಸ್. ಈಗ! 571 00:34:51,506 --> 00:34:52,506 (ಎರಡೂ ಗೊಣಗುವುದು) 572 00:34:52,674 --> 00:34:55,217 ನಮ್ಮ ಜೈವಿಕ ಗಡಿಯಾರಗಳು ಟಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 573 00:34:55,385 --> 00:34:56,746 ನೀವು ನೋಡಬೇಕು ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ. 574 00:34:56,887 --> 00:34:58,971 - ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? - ಹೌದಾ? 575 00:34:59,139 --> 00:35:03,017 ಕೇಳು. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ದೇಹ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲ 576 00:35:03,185 --> 00:35:04,705 - ಅದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ. - (GASPS) 577 00:35:07,522 --> 00:35:09,648 - (ಪಿಸುಮಾತು) ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. - ಏನು? 578 00:35:09,816 --> 00:35:11,150 - (JILL) ನಾವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. - ನೋಡಿ. 579 00:35:11,318 --> 00:35:13,402 (JILL) ನಾವು ನಟಿಸೋಣ ನಿನಗೆ ಮಗುವಿದೆ. 580 00:35:14,905 --> 00:35:17,698 ಅತ್ಯುತ್ತಮ. (ನಗುಗಳು) 581 00:35:20,460 --> 00:35:23,221 (JILL) ನನಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಡೈಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಸಾಕ್ಸ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ. 582 00:35:23,246 --> 00:35:25,915 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಜಿಲ್. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ತಂದೆಯಾಗಿರಿ. 583 00:35:26,082 --> 00:35:28,542 ನಮಗೆ ಹತ್ತು ಹಸಿದ ಹಂದಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ. 584 00:35:28,710 --> 00:35:31,504 ನೀವು ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೇವಲ ಎಳೆಯಿರಿ, ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ. 585 00:35:31,671 --> 00:35:33,589 - (ಜಾಕ್) ಲಿಟಲ್ ಹ್ಯಾಮ್‌ಹಾಕ್ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನದು. - ನೀವು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಲೇಬೇಕು. 586 00:35:33,757 --> 00:35:35,397 - ಶ್! - (ಜಾಕ್) ಅವನು ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ ಬಗ್ಗರ್. 587 00:35:35,509 --> 00:35:37,551 ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಾ? 588 00:35:37,719 --> 00:35:39,678 ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾಯಿಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ! ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! 589 00:35:39,846 --> 00:35:42,306 - ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ! - ಮೌನವಾಗಿರಿ. 590 00:35:42,474 --> 00:35:44,975 - ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳು! - ನಾನು ಇಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಉಗುರುಗಳಿವೆಯೇ, ಸರಿ?! 591 00:35:45,143 --> 00:35:47,144 - (ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು) - (JILL) ಅದು ಹ್ಯಾಮ್‌ಹಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು? 592 00:35:47,312 --> 00:35:48,562 - (ಕಿಟ್ಟಿ ಗಾಸ್ಪ್ಸ್) - (ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು) 593 00:35:48,730 --> 00:35:50,356 ಶ್. ಶ್. ಶ್. 594 00:35:53,318 --> 00:35:56,362 ಅಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ. ಸ್ಲೀಪಿ, ಸ್ಲೀಪಿ, ದೊಡ್ಡ, ಕೊಬ್ಬಿನ ಪಿಗ್ಗಿ. 595 00:35:56,530 --> 00:35:58,405 (ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ) 596 00:35:58,573 --> 00:36:01,214 (JILL) ನಾವು ಯಾವಾಗ ನಟಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ ನಾವು ಒಂದು ಬಾರಿ ಆ ಕೋತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ? 597 00:36:01,243 --> 00:36:03,035 - ನೀವು ಬೇಬಿ ಸಿಟ್. - (ಗ್ರೋನ್ಸ್) 598 00:36:03,203 --> 00:36:05,788 - ಮೃದುವಾದ ಪಂಜಗಳು. - (ಜಾಕ್) ನಾವು ಯಾವಾಗ ಮಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ? 599 00:36:05,956 --> 00:36:07,581 - (ಜಿಲ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) - (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 600 00:36:08,875 --> 00:36:10,751 - ಸರಿ? - (ಜಿಲ್)... ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಏನಾಯಿತು... 601 00:36:10,919 --> 00:36:13,921 - ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ, ಜ್ಯಾಕ್. - ಹಲೋ, ಬೀನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆಜೆಂಡ್. 602 00:36:14,923 --> 00:36:16,882 - ಹೋಗೋಣ. - (ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚುವುದು) 603 00:36:18,552 --> 00:36:20,135 (GROANS) 604 00:36:21,137 --> 00:36:23,389 (ಮೆಟಾಲಿಕ್ ಕ್ಲಿಕ್) 605 00:36:24,975 --> 00:36:28,519 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ. ನೋಡು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಜಿಲ್. 606 00:36:28,687 --> 00:36:31,230 ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದೀರಿ. 607 00:36:31,398 --> 00:36:32,773 (ಗುಗುಳುವುದು) 608 00:36:32,941 --> 00:36:36,193 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಬೀನ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. (ಕ್ಯಾಕಲ್ಸ್) 609 00:36:37,153 --> 00:36:38,362 - ಸಾಸೇಜ್ ಬಾಂಬ್! - (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 610 00:36:38,530 --> 00:36:40,489 - (ಯೌಲಿಂಗ್) - (ಜ್ಯಾಕ್) ಓಹ್! 611 00:36:44,578 --> 00:36:47,037 (JILL) ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಪಾವತಿಸುವಿರಿ! ಆತ್ಮ ಹೀರುವ ಬೆಕ್ಕುಗಳು! 612 00:36:47,205 --> 00:36:49,206 (ಮುಸುಕಿದ ಕೂಗು) 613 00:36:49,374 --> 00:36:50,457 ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಿ! 614 00:36:51,835 --> 00:36:54,003 - ಹೌದು! - (ವಿಪ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್) 615 00:36:57,966 --> 00:36:59,592 - ಸರಿ. - ಸಿದ್ಧ. 616 00:36:59,759 --> 00:37:01,302 - ಹೊಂದಿಸಿ. - ಹೋಗು! 617 00:37:02,387 --> 00:37:03,429 ಓಹ್! 618 00:37:04,389 --> 00:37:06,515 (ಜಿಲ್ ಕ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್) 619 00:37:07,309 --> 00:37:08,767 (GROANS) 620 00:37:13,690 --> 00:37:15,024 (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 621 00:37:15,191 --> 00:37:16,942 (GRUNTS) 622 00:37:17,110 --> 00:37:19,361 - (ಜಿಲ್ ಸ್ನಾರ್ಲಿಂಗ್) - ಓ ದೇವರೇ! 623 00:37:21,448 --> 00:37:24,033 - (ಸ್ನಾರ್ಲಿಂಗ್) - (GASPS) 624 00:37:26,870 --> 00:37:27,953 ಅಯ್ಯೋ! 625 00:37:30,790 --> 00:37:32,041 (GROANS) 626 00:37:32,208 --> 00:37:33,792 (ಗೊಣಗುವುದು) 627 00:37:33,960 --> 00:37:35,127 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) ಆಹ್! 628 00:37:35,295 --> 00:37:37,004 (ಜಿಲ್ ಚಕಲ್ಸ್) 629 00:37:37,172 --> 00:37:40,007 ಸರಿ, ಬೆಕ್ಕು. ನನಗೆ ಬೀನ್ಸ್ ನೀಡಿ. 630 00:37:40,175 --> 00:37:41,508 (ಆಗುವುದು, ಗುಸುಗುಸು) 631 00:37:41,676 --> 00:37:44,428 ಬೆಕ್ಕು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವೇ ಅದರ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆಯೇ? 632 00:37:44,596 --> 00:37:47,348 ಇಲ್ಲ! ಅದು ಕೇವಲ ಎ ನಾಯಿಗಳಿಂದ ಹರಡಿದ ವದಂತಿ! 633 00:37:48,058 --> 00:37:49,642 ಸರಿ, ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ. 634 00:37:49,809 --> 00:37:51,018 ಹಿಯಾ! 635 00:37:51,186 --> 00:37:52,978 - (ಜಿಲ್ ಶ್ರಿಕ್ಸ್) - ಹಿಯಾ! 636 00:37:57,317 --> 00:37:58,984 ನೋಡಿ? ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 637 00:37:59,152 --> 00:38:02,196 - (ಗನ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್) - ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಹಾ! 638 00:38:04,616 --> 00:38:05,616 (GASPS) 639 00:38:06,576 --> 00:38:09,370 - (ವಿನ್ನೀಸ್) - ಹೇ, ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು! 640 00:38:09,537 --> 00:38:10,829 (ಕ್ಯಾಕಲ್ಸ್) 641 00:38:15,502 --> 00:38:16,543 ಹಿಯಾ! 642 00:38:19,798 --> 00:38:20,881 ಈಗ! 643 00:38:21,967 --> 00:38:23,717 (ಹಂಪ್ಟಿ ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್) 644 00:38:23,885 --> 00:38:27,346 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಆ ಸೇತುವೆಗೆ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 645 00:38:28,765 --> 00:38:31,266 - ಹಂಪ್ಟಿ! ಸೇತುವೆ ಇಲ್ಲ! - ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ. 646 00:38:31,935 --> 00:38:32,935 (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 647 00:38:35,939 --> 00:38:37,648 - (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) - (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 648 00:38:37,816 --> 00:38:39,566 (ಎರಡೂ) ಹಂಪ್ಟಿ! 649 00:38:39,734 --> 00:38:42,444 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 650 00:38:42,612 --> 00:38:43,612 (ಎರಡೂ GASP) 651 00:38:43,697 --> 00:38:47,658 - ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ! - (ವಿನ್ನೀಸ್) 652 00:38:50,662 --> 00:38:52,454 (ಕೂಗುಗಳು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ) 653 00:38:58,837 --> 00:39:02,256 - ನಾನು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಇದು ಯುದ್ಧ! 654 00:39:05,468 --> 00:39:08,345 (ಉಲ್ಲಾಸ, ನಗು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ) 655 00:39:09,389 --> 00:39:10,806 (ನಗು) 656 00:39:10,974 --> 00:39:12,641 ದೈತ್ಯ ಕೋಟೆ... 657 00:39:13,309 --> 00:39:14,810 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 658 00:39:17,605 --> 00:39:19,815 (PUSS SIGHS) ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕು. 659 00:39:19,983 --> 00:39:22,776 ಇದೊಂದು ತಂಡದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಹಂಪ್ಟಿ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ... 660 00:39:22,944 --> 00:39:26,113 ಅಂದರೆ, ನ್ಯೂನತೆಗಳು. ಅದು ಆಗಿತ್ತು ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಉಗುರುಗಳಲ್ಲ. 661 00:39:26,281 --> 00:39:28,282 ಅವನು ಬೆಕ್ಕು ಅಲ್ಲ. (ನಗುತ ನರಳುತ್ತದೆ) 662 00:39:28,450 --> 00:39:31,326 - ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಾರದು ... - ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 663 00:39:31,494 --> 00:39:32,870 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 664 00:39:33,038 --> 00:39:35,914 (ಗೊಣಗುತ್ತಾ) ಸರಿ, ನಾವು ಹತ್ತಿರ ಇರಬೇಕು! 665 00:39:37,125 --> 00:39:39,209 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಿ ವಿಚಿತ್ರ ಮೋಡದ ಚಟುವಟಿಕೆ! 666 00:39:40,503 --> 00:39:43,088 ನನ್ನನ್ನು ಕಿಟ್ಟಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ಪಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕುರುಡನಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತೇನೆ 667 00:39:43,256 --> 00:39:45,549 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸಹ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. 668 00:39:46,342 --> 00:39:47,718 (GASPS) 669 00:39:48,928 --> 00:39:50,345 (GROANS) 670 00:39:51,806 --> 00:39:52,890 ಕಿಟ್ಟಿ? 671 00:39:54,309 --> 00:39:56,185 ಅವರು ಹೇಳುವಷ್ಟು ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ. 672 00:39:58,063 --> 00:40:00,189 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಆರ್. 673 00:40:03,318 --> 00:40:05,819 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. 674 00:40:09,449 --> 00:40:12,951 (ಕಿಟ್ಟಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 675 00:40:13,119 --> 00:40:15,746 ನಾನೊಬ್ಬ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೆ... 676 00:40:15,914 --> 00:40:18,582 ಆದರೆ ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 677 00:40:19,959 --> 00:40:23,629 ಒಂದು ದಿನ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ದಂಪತಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. 678 00:40:23,797 --> 00:40:26,131 ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಹಾಲು ಕೊಟ್ಟೆ. 679 00:40:26,299 --> 00:40:27,633 ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ. 680 00:40:29,469 --> 00:40:34,473 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವರ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಗೀಚಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿ ಆಡಿದರು. 681 00:40:34,641 --> 00:40:36,975 ಅವರು ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 682 00:40:37,685 --> 00:40:39,686 ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 683 00:40:41,356 --> 00:40:45,400 - ಬೆಕ್ಕು ಜನರು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದಾರೆ. - (ನಗು) 684 00:40:45,568 --> 00:40:47,319 ತರಬೇತುದಾರನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! I ಇದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ! 685 00:40:53,326 --> 00:40:57,371 (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) ಓಹ್! ಹೂ! 686 00:40:57,539 --> 00:40:59,331 (ಗೊಣಗುವುದು) 687 00:41:04,879 --> 00:41:07,047 (ಪಾಂಟಿಂಗ್) 688 00:41:08,091 --> 00:41:09,633 ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ, ಪುಸ್? 689 00:41:09,801 --> 00:41:12,553 ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ! 690 00:41:14,055 --> 00:41:17,224 ಇಲ್ಲಿ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 691 00:41:23,106 --> 00:41:25,315 ಅದೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಮೋಡ. 692 00:41:25,483 --> 00:41:26,942 (GASPS) 693 00:41:28,361 --> 00:41:31,822 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಓಹ್! ಸರಿ! ಇದು ಇದು! ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 694 00:41:34,576 --> 00:41:36,034 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! 695 00:41:36,202 --> 00:41:38,287 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 696 00:41:38,454 --> 00:41:40,706 ಇಪ್ಪತ್ಮೂರು ಭಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮೋಡದ ಆಳದಿಂದ. 697 00:41:40,874 --> 00:41:42,541 ರಂಧ್ರ! ಇಲ್ಲಿಯೇ. 698 00:41:45,545 --> 00:41:47,087 ಈಗ ಬೀನ್ಸ್ ಇರಿಸಿ. 699 00:41:48,339 --> 00:41:51,091 (GASPS) ದಯವಿಟ್ಟು ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಿಸಿ. 700 00:41:51,259 --> 00:41:54,428 ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೊಬ್ಬರು ಅಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ. 701 00:41:54,596 --> 00:41:58,557 ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಈಗ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಿ. 702 00:42:05,481 --> 00:42:08,275 (ವಿಂಡ್ ಹೌಲಿಂಗ್) 703 00:42:09,402 --> 00:42:10,611 (GASPS) 704 00:42:15,617 --> 00:42:17,576 (ಪುಸ್ ಗ್ರಂಟಿಂಗ್) 705 00:42:21,456 --> 00:42:22,539 (GRUNTS) 706 00:42:23,583 --> 00:42:25,709 (ಬೂಮಿಂಗ್) 707 00:42:28,796 --> 00:42:31,381 (ಹೂಶಿಂಗ್) 708 00:42:31,549 --> 00:42:33,175 ಅಯ್ಯೋ! (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) 709 00:42:41,976 --> 00:42:43,227 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 710 00:42:43,394 --> 00:42:45,187 ಬಹುಶಃ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಉಜ್ಜಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿದೆಯೇ? 711 00:42:45,355 --> 00:42:48,565 - ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ. - ಸರಿ, ಸರಿ. ಗಾಬರಿಯಾಗುವುದು ಬೇಡ. 712 00:42:48,733 --> 00:42:50,813 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ. 713 00:42:50,944 --> 00:42:54,655 ಹಾಗಾದರೆ ಬನ್ನಿ... ಹೇಳು ಅದಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. 714 00:42:54,822 --> 00:42:55,906 ಸರಿ. 715 00:42:56,950 --> 00:42:58,575 ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸೋಣ. 716 00:42:59,410 --> 00:43:00,410 ನಮಸ್ಕಾರ, ಪುಟ್ಟ ಗಿಡ. 717 00:43:00,578 --> 00:43:01,578 (YELPS) 718 00:43:03,498 --> 00:43:05,916 (ಸ್ಟಾಕ್ ಕ್ರೇಕಿಂಗ್) 719 00:43:08,169 --> 00:43:09,503 ಅಯ್ಯೋ! 720 00:43:13,383 --> 00:43:15,968 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 721 00:43:16,135 --> 00:43:17,844 (GRUNTS, GASPS) 722 00:43:23,893 --> 00:43:25,227 (ಕೂಗುಗಳು, ಗೊಣಗಾಟಗಳು) 723 00:43:27,438 --> 00:43:28,438 ಯೋವ್! 724 00:43:28,606 --> 00:43:29,606 ಓಹ್! 725 00:43:30,525 --> 00:43:32,818 (ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ನಕ್ಕಳು) 726 00:43:35,655 --> 00:43:36,822 (GRUNTS) 727 00:43:38,074 --> 00:43:40,659 - (ಥಂಡರ್ ಬೂಮ್ಸ್) - (ಗ್ರೋನ್ಸ್) 728 00:44:19,032 --> 00:44:20,615 (GASPS) 729 00:44:21,534 --> 00:44:23,702 (ಉನ್ನತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ) ಓಹ್, ಹುಡುಗರೇ? ಅಯ್ಯೋ! 730 00:44:23,870 --> 00:44:25,704 (ಎರಡೂ ಎತ್ತರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ) ಹಂಪ್ಟಿ! 731 00:44:25,872 --> 00:44:28,874 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 732 00:44:29,042 --> 00:44:31,251 ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ. 733 00:44:31,419 --> 00:44:34,379 ಆಹ್! ಇದು ತೆಳುವಾದ ಗಾಳಿ! 734 00:44:35,340 --> 00:44:39,176 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ! ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 735 00:44:40,470 --> 00:44:42,679 (ಚೀರಿಂಗ್) 736 00:44:45,641 --> 00:44:48,518 - ಮೋಡ, ಅದು ನನ್ನ ಮೂಗು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. - (ಹಂಪ್ಟಿ) ಹೂ-ಹೂ! 737 00:44:48,686 --> 00:44:52,189 ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಉತ್ಕರ್ಷಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ! ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು? ಹೋ-ಹೋ! 738 00:44:52,357 --> 00:44:57,486 (ನಗುಗಳು) 739 00:44:58,237 --> 00:44:59,237 ಬನ್ನಿ. 740 00:44:59,405 --> 00:45:01,365 (ಆಟದ ಕೂಗು) 741 00:45:06,120 --> 00:45:07,621 (ಆಟವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ) 742 00:45:14,379 --> 00:45:15,379 (GASPS) 743 00:45:17,173 --> 00:45:18,340 ಗೊತ್ಚಾ! 744 00:45:19,258 --> 00:45:20,384 (ಯೌಲ್ಸ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ) 745 00:45:20,551 --> 00:45:22,302 (ನಗು) 746 00:45:22,470 --> 00:45:24,471 - ಮಿಯಾಂವ್. - (ನಗು) 747 00:45:24,639 --> 00:45:27,641 ಹೇ, ಪುಸ್. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 748 00:45:27,809 --> 00:45:28,809 (ನಗುಗಳು) 749 00:45:28,976 --> 00:45:30,602 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 750 00:45:37,568 --> 00:45:40,028 ಎಲ್ಲೋ ಕೆಳಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು, 751 00:45:40,196 --> 00:45:42,322 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಅನಾಥರು, 752 00:45:42,490 --> 00:45:45,409 ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ, ಮೋಡಗಳನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, 753 00:45:45,576 --> 00:45:47,327 ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು. 754 00:45:48,329 --> 00:45:50,163 ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು, ಪುಸ್. 755 00:45:50,832 --> 00:45:52,833 ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು. 756 00:45:54,669 --> 00:45:55,961 (ಕಿಟ್ಟಿ) ಹುಡುಗರೇ! 757 00:45:56,129 --> 00:45:59,089 ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಇದನ್ನು ನೋಡೋಣ. 758 00:46:02,718 --> 00:46:05,303 (ಹಂಪ್ಟಿ) ದೈತ್ಯನ ಕೋಟೆ. 759 00:46:06,097 --> 00:46:08,014 (ಗ್ಯಾಸ್‌ಪಿಎಸ್, ಚಕಲ್ಸ್) 760 00:46:08,224 --> 00:46:10,559 ಸರಿ, ಸರಿಹೊಂದುವ ಸಮಯ. 761 00:46:10,726 --> 00:46:11,768 ಹಂಪ್ಟಿ! 762 00:46:11,936 --> 00:46:14,104 (ಹಂಪ್ಟಿ) ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಚಿನ್ನದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 763 00:46:14,272 --> 00:46:15,355 (GROANS) 764 00:46:18,109 --> 00:46:19,818 ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಅಥವಾ ಏನು, ಹಹ್? 765 00:46:19,986 --> 00:46:23,530 ಹಂಪ್ಟಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲ ಒಳ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿ! 766 00:46:23,698 --> 00:46:26,199 ಏನು? ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆಯೇ? 767 00:46:26,367 --> 00:46:27,617 ನಾನಲ್ಲ. 768 00:46:28,119 --> 00:46:32,372 (ಚಕಲ್ಸ್) ಪುಸ್, ಯಾವಾಗ ನೆನಪಿದೆ ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದರೇ? 769 00:46:32,540 --> 00:46:35,542 (PUSS) ಮತ್ತು ಈಗ ಯಾರು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಹಾ-ಹಾ! ನಾವು! 770 00:46:46,387 --> 00:46:48,221 ವಾಹ್! 771 00:46:50,391 --> 00:46:51,391 (ಮೋಡ ಧನ್ಯವಾದ) 772 00:47:00,568 --> 00:47:03,570 (ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಪಿ) ಅದು ನಮ್ಮ ಗುರಿ. 773 00:47:03,738 --> 00:47:06,058 (ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ) ಹೇ, ನೀನು ಬೇಡ ಇನ್ನು ಯಕ್ಷಿಣಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸು. 774 00:47:06,073 --> 00:47:07,782 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 775 00:47:07,950 --> 00:47:08,950 ಹೋಗೋಣ. 776 00:47:12,997 --> 00:47:16,625 ಆದ್ದರಿಂದ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ: ನೀವಿಬ್ಬರು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಚಿನ್ನದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ನಾನು ದೈತ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ. 777 00:47:16,792 --> 00:47:19,544 ಹೋರಾಡಲು ಯಾವುದೇ ದೈತ್ಯ ಇಲ್ಲ. ದಿ ದೈತ್ಯ ಸತ್ತು ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ. 778 00:47:19,712 --> 00:47:21,963 - ಏನು?! - ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಓದುವಿಕೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 779 00:47:22,131 --> 00:47:25,592 ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬೀನ್‌ಸ್ಟಾಕ್, ಅಧ್ಯಾಯ 14, "ಜೈಂಟ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಬಿಗ್ ಡರ್ಟ್ ನ್ಯಾಪ್." 780 00:47:25,760 --> 00:47:28,512 - ಆಹ್! ಪಾದದ ಸುಡುವಿಕೆ. - (ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಘರ್ಜನೆ) 781 00:47:28,679 --> 00:47:30,347 - (ಹೌದು) - (ಪುಸ್ ಗ್ರಂಟ್ಸ್) 782 00:47:30,515 --> 00:47:33,350 - ವಾಹ್ ... ಅದು ಏನು? - ಅವರು ಅದನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಟೆರರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 783 00:47:33,518 --> 00:47:35,936 ಅದು ರಾಕ್ಷಸ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ. 784 00:47:36,103 --> 00:47:38,605 ನೀವು ನೋಡಿದರೆ ಪುರಾಣವು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಅದರಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕಲ್ಲಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತೀರಿ. 785 00:47:38,773 --> 00:47:42,317 ಆದರೆ ಯಾರಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೂ ಅದರಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರನಡೆದಿಲ್ಲ. 786 00:47:42,485 --> 00:47:44,402 (ಪಿಸುಮಾತುಗಳು) ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಮ್ಮನಿರಿ. 787 00:47:44,570 --> 00:47:46,863 (ಹಂಪ್ಟಿಯ ಸೂಟ್ ಸ್ಕ್ವೀಕಿಂಗ್) 788 00:47:51,661 --> 00:47:54,329 - (ಪಾಂಟಿಂಗ್) - (ಸೂಟ್ ಸ್ಕ್ವೀಕಿಂಗ್) 789 00:47:54,497 --> 00:47:55,747 ಶ್! ಹಂಪ್ಟಿ! 790 00:47:55,915 --> 00:47:58,833 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಉಜ್ಜುವುದು ಮತ್ತು ಪಿಂಚ್ ಮಾಡುವುದು! 791 00:47:59,001 --> 00:48:00,544 ನನಗೆ ಪುಡಿ ಬೇಕು! 792 00:48:04,298 --> 00:48:05,465 (GASPS) 793 00:48:08,344 --> 00:48:10,929 - (ದೂರ ಛಿದ್ರವಾಗುವುದು) - (ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಘರ್ಜನೆ) 794 00:48:11,097 --> 00:48:12,639 (ಹಂಪ್ಟಿ ಶರೀಕ್ಸ್) 795 00:48:12,807 --> 00:48:15,642 (ತುಡ್ಡಿಂಗ್ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು) 796 00:48:16,936 --> 00:48:18,311 ನಾವು ಹೇಗೆ ದಾಟುತ್ತೇವೆ? 797 00:48:18,479 --> 00:48:20,480 - (ಕ್ಲಿಂಕಿಂಗ್) - ಶಾಂಪೇನ್. 798 00:48:24,026 --> 00:48:25,318 ಚೀರ್ಸ್! 799 00:48:27,530 --> 00:48:30,657 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 800 00:48:32,827 --> 00:48:35,078 (ಗರ್ಜಿಸುವ) 801 00:48:37,164 --> 00:48:38,915 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. I ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. 802 00:48:39,083 --> 00:48:41,751 - (ಗುಲಾಟೆ) - (GASPS) 803 00:48:41,919 --> 00:48:43,086 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 804 00:48:43,254 --> 00:48:45,088 ಅದನ್ನು ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ ಗಿಟಾರ್ ಜೊತೆ? 805 00:48:45,256 --> 00:48:48,300 ದಯವಿಟ್ಟು. ತರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಗಿಟಾರ್ ಮೇಲೆ. 806 00:48:56,183 --> 00:48:58,560 (GROANS) 807 00:49:00,896 --> 00:49:02,939 (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) 808 00:49:04,859 --> 00:49:06,651 (ವಿಂಪರಿಂಗ್) 809 00:49:06,819 --> 00:49:09,195 ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! (ಆಗುವುದು) 810 00:49:10,364 --> 00:49:11,615 - (ROARS) - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 811 00:49:12,992 --> 00:49:14,367 ಮರೆಮಾಡಿ! 812 00:49:15,620 --> 00:49:16,870 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ! 813 00:49:17,038 --> 00:49:22,375 - (ಬೆಲ್ಲೋಯಿಂಗ್ ಬ್ರೀತ್ಸ್) - (ಹಂಪ್ಟಿ ಗೇಸ್ಪಿಂಗ್, ಗೊಣಗುವುದು) 814 00:49:22,543 --> 00:49:25,128 - ಶ್! ಹಂಪ್ಟಿ! ಸುಮ್ಮನಿರು! - ನಾನು ಹೈಪರ್ವೆಂಟಿಲೇಟಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ! 815 00:49:25,296 --> 00:49:28,882 (ಮುಸುಕಿದ) ನಾನು ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಿದಿರಿ! 816 00:49:29,050 --> 00:49:32,469 ಶ್! ಹೇ. ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕು ಅದು ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಬನ್ನಿ! 817 00:49:32,637 --> 00:49:33,887 ಸರಿ. 818 00:49:38,267 --> 00:49:39,893 (ಹಂಪ್ಟಿ ಗ್ರಂಟ್ಸ್) 819 00:49:41,479 --> 00:49:42,896 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 820 00:49:45,483 --> 00:49:47,359 (GASPS) 821 00:49:48,944 --> 00:49:52,530 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ಇದು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಸ್ವರ್ಗ. 822 00:49:54,116 --> 00:49:56,785 ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 823 00:49:56,952 --> 00:49:58,536 (ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ) 824 00:50:00,164 --> 00:50:01,498 ಹೂ! 825 00:50:01,666 --> 00:50:02,957 (GROANS) 826 00:50:03,125 --> 00:50:05,502 ಗೋಲ್ಡನ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು. ಓಹ್! 827 00:50:06,754 --> 00:50:08,088 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 828 00:50:08,255 --> 00:50:13,051 (GRUNTING) ಅವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಕೋಳಿ ಗಾತ್ರದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. 829 00:50:13,219 --> 00:50:17,430 ಇಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ? ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು? ಓಹ್! 830 00:50:17,598 --> 00:50:21,101 - ಪುಸ್! ಓಹ್! - (ಗೊಣಗುವುದು) 831 00:50:21,861 --> 00:50:23,621 ನಾವು ಹೇಗಿರಬೇಕು ಇವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದೇ? 832 00:50:23,646 --> 00:50:25,021 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ಶ್! 833 00:50:25,189 --> 00:50:26,690 - (ಕ್ವಾಕಿಂಗ್) - (GASPS) 834 00:50:27,441 --> 00:50:29,484 ಓಹ್, ನನ್ನ! 835 00:50:32,279 --> 00:50:35,115 - (ಪೀಪ್ಸ್) - (PUSS) ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್. 836 00:50:36,784 --> 00:50:39,452 ಸುಮ್ಮನೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 837 00:50:39,620 --> 00:50:41,121 (SQUAWKS) 838 00:50:41,288 --> 00:50:43,331 (ಮೃದುವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ) 839 00:50:45,292 --> 00:50:46,668 - (ಪೀಪ್ಸ್, ಕೂಸ್) - (ಹಂಪ್ಟಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 840 00:50:46,836 --> 00:50:50,004 - (COOING) - ಓಹ್! 841 00:50:50,172 --> 00:50:52,549 ಓಹ್... ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಪ್ರಿಯೆ. 842 00:50:52,717 --> 00:50:56,094 - (ಹಂಪ್ಟಿ ಗಿಗಲ್ಸ್) - ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 843 00:50:56,262 --> 00:50:59,180 - (ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಘರ್ಜನೆ) - (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್) 844 00:50:59,348 --> 00:51:00,669 (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ) ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ. 845 00:51:00,808 --> 00:51:02,600 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇದು ದಂತಕಥೆಯ ಹೆಬ್ಬಾತು. 846 00:51:02,768 --> 00:51:04,408 ನಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 847 00:51:04,562 --> 00:51:05,562 (ಗರ್ಜಿಸುವ) 848 00:51:05,730 --> 00:51:08,982 ನಾವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ನಮಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 849 00:51:09,150 --> 00:51:13,278 ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ. ಇದು ಚಿನ್ನದ ಪೂಪರ್. ನಾವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! 850 00:51:13,446 --> 00:51:16,823 - (SQUAWKING) - (ಪಾಂಟಿಂಗ್) 851 00:51:16,991 --> 00:51:20,702 (ಥಡ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟೆಪ್ಸ್) 852 00:51:22,997 --> 00:51:24,122 ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿ! 853 00:51:25,708 --> 00:51:26,875 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು) 854 00:51:27,042 --> 00:51:28,042 (ಹಂಪ್ಟಿ) ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 855 00:51:28,210 --> 00:51:30,587 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 856 00:51:34,091 --> 00:51:35,216 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 857 00:51:41,390 --> 00:51:44,434 - ಓಹ್! - (ಹಂಪ್ಟಿ ಕಿರಿಚುವಿಕೆ) 858 00:51:44,602 --> 00:51:46,144 - ಓಹ್! - (ಚಿರ್ಪ್ಸ್) 859 00:51:46,312 --> 00:51:48,271 (ಗೊರಗುವುದು) 860 00:51:48,439 --> 00:51:50,482 (ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಘರ್ಜನೆ) 861 00:51:56,238 --> 00:51:57,614 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ! 862 00:51:57,782 --> 00:51:59,324 ಓಡಿ! 863 00:52:05,831 --> 00:52:07,832 (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) 864 00:52:10,294 --> 00:52:11,294 (GASPS) 865 00:52:12,713 --> 00:52:14,964 (GRUNTS, GROANS) 866 00:52:15,132 --> 00:52:16,341 ಕಿಟ್ಟಿ! 867 00:52:18,594 --> 00:52:20,220 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 868 00:52:21,347 --> 00:52:22,347 (ಆಗುವುದು) 869 00:52:29,271 --> 00:52:32,106 - (SQUAWKING) - (ಕೂಗುವುದು) 870 00:52:36,153 --> 00:52:38,655 (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್, ಪ್ಯಾಂಟಿಂಗ್) 871 00:52:40,199 --> 00:52:41,199 (GASPS) 872 00:52:42,910 --> 00:52:45,703 - (PUSS) ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - (ಕಿಟ್ಟಿ) ಓಹ್! 873 00:52:48,707 --> 00:52:50,083 ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ನೀವು. 874 00:52:53,963 --> 00:52:54,963 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 875 00:52:56,423 --> 00:52:57,882 ಅವಳು ಈಗ ನನ್ನವಳು! 876 00:52:58,717 --> 00:53:01,636 (ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಘರ್ಜನೆ) 877 00:53:06,392 --> 00:53:07,767 (ಗೊಣಗುವುದು) 878 00:53:07,935 --> 00:53:09,561 ನಮಸ್ಕಾರ! 879 00:53:10,521 --> 00:53:11,521 (ಕೂಗುಳಗಳು) 880 00:53:14,942 --> 00:53:18,111 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ಫ್ಲೈ, ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಸ್ಲಿಂಗ್, ಫ್ಲೈ! 881 00:53:18,279 --> 00:53:20,905 (ಹಂಪ್ಟಿ ಸ್ಕ್ರೀಮಿಂಗ್) 882 00:53:22,283 --> 00:53:25,159 ಇಲ್ಲ! ಇದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿ ಇರಲು! 883 00:53:27,162 --> 00:53:28,830 - ಪುಸ್? - ಇಲ್ಲ. 884 00:53:30,916 --> 00:53:32,959 (ಹಂಪ್ಟಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 885 00:53:33,127 --> 00:53:35,003 - (ನಗು) - (GRUNTS) 886 00:53:35,170 --> 00:53:36,880 (ಹಂಪ್ಟಿ ಸ್ಕ್ರೀಮಿಂಗ್) 887 00:53:37,047 --> 00:53:39,007 ಓಹ್... ಕ್ಷಮಿಸಿ. (ನಗುಗಳು) 888 00:53:39,174 --> 00:53:40,174 ಹಾಂ. 889 00:53:46,765 --> 00:53:49,726 (ನಗು) 890 00:53:54,648 --> 00:53:56,482 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶುಂಠಿ. 891 00:53:59,486 --> 00:54:01,905 (ಮೃದುವಾಗಿ ಇಣುಕುತ್ತದೆ) 892 00:54:02,072 --> 00:54:05,116 ಉಹ್, ನಾವು ಬಹುಶಃ ಆಗಿರಬಹುದು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. 893 00:54:06,118 --> 00:54:07,660 (ದೂರದ ಸ್ಕ್ವೀಲಿಂಗ್) 894 00:54:09,121 --> 00:54:10,371 (JILL) ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. 895 00:54:10,539 --> 00:54:12,457 ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಕುಟುಂಬ, ಜ್ಯಾಕ್. 896 00:54:12,625 --> 00:54:14,876 - (GRUNTS) - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 897 00:54:15,044 --> 00:54:16,377 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 898 00:54:16,545 --> 00:54:20,882 - ಓಹ್! ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಯಾಕ್. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 899 00:54:22,384 --> 00:54:26,679 - (GRUNTS) - (ಸ್ವೇಲಿಂಗ್) 900 00:54:31,435 --> 00:54:34,187 - (ಜಿಲ್) ಸರಿ, ಅದು ಏನು? - (ಹಂದಿ ಸ್ಕ್ವೀಲ್ಸ್) 901 00:54:34,355 --> 00:54:36,272 (ಗುಲಾಟೆ) 902 00:54:36,440 --> 00:54:37,690 ಹೌದಾ? 903 00:54:39,985 --> 00:54:41,986 (ಹಂದಿಗಳು ಕೀರಲು) 904 00:54:44,031 --> 00:54:47,325 - ಇದು ನಮ್ಮ ಸೂಚನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. - (ಹಂದಿ ಸ್ಕ್ವೀಲ್ಸ್) 905 00:54:47,493 --> 00:54:49,160 (ಜ್ಯಾಕ್) ಹಾ! 906 00:54:51,705 --> 00:54:53,465 (ಪುಸ್ ಮತ್ತು ಹಂಪ್ಟಿ) ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು! 907 00:54:53,916 --> 00:54:55,458 ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು! 908 00:54:55,626 --> 00:54:56,751 IOI! 909 00:54:57,586 --> 00:55:00,254 (ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 910 00:55:03,676 --> 00:55:06,511 - (ರಿದಮಿಕ್ ಕ್ಲಾಂಕಿಂಗ್) - (ನಗುತ್ತಾ) 911 00:55:07,471 --> 00:55:09,681 ಹಾ! ಹಾ! 912 00:55:09,848 --> 00:55:12,392 (ನಗು) ನೀವು. 913 00:55:12,559 --> 00:55:13,977 ನಾನೇ? 914 00:55:14,144 --> 00:55:16,312 ಹೌದು, ಹೌದು, ಮಗು! (GRUNTS) 915 00:55:18,315 --> 00:55:20,149 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಒಂದು, ಎರಡು, ಚಾ-ಚಾ-ಚಾ! 916 00:55:20,317 --> 00:55:22,777 ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಚಾ-ಚಾ-ಚಾ! ಒಂದು, ಎರಡು... 917 00:55:22,945 --> 00:55:24,278 - (ಪೀಪ್ಸ್) - ಏನು?! 918 00:55:26,031 --> 00:55:30,034 ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಪದವಿದೆ, ಕಿಟ್ಟಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ಪಾಸ್: ಮಿ-ವಾವ್! 919 00:55:30,202 --> 00:55:32,620 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಖ್ಯಾತಿ, 920 00:55:32,788 --> 00:55:35,123 ಶ್ರೀ ಫ್ರಿಸ್ಕಿ ಎರಡು ಬಾರಿ. 921 00:55:35,332 --> 00:55:38,126 ನಾನು ಕೂಡ... ಫ್ಯೂರಿ ಲವರ್! 922 00:55:38,293 --> 00:55:39,585 (GRUNTS) 923 00:55:40,504 --> 00:55:42,547 ಆದರೆ ಅದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು. 924 00:55:42,715 --> 00:55:43,965 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ ಪುಸ್. 925 00:55:44,133 --> 00:55:47,760 ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ನಾನಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ಕೋರ್ ಬಗ್ಗೆ. 926 00:55:47,928 --> 00:55:49,971 ಬನ್ನಿ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿ 927 00:55:50,139 --> 00:55:52,849 ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಹೇಳು ಚಿನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 928 00:55:53,934 --> 00:55:56,936 - ಪುಸ್ ... - ಕಿಟ್ಟಿ ... 929 00:55:57,104 --> 00:55:58,396 - (ಪೀಪ್ಸ್) - ಓ ದೇವರೇ! 930 00:55:58,564 --> 00:55:59,981 (ಎರಡೂ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್) 931 00:56:00,149 --> 00:56:02,608 (ನಗುತ್ತಾ) ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರರು! 932 00:56:02,776 --> 00:56:05,278 (ಗುಪ್ತ) ಬೀಳಬೇಡ ಅವನ ಪ್ರಾಣಿ ಕಾಂತೀಯತೆಗಾಗಿ. 933 00:56:05,446 --> 00:56:06,529 ನೀವು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿ. 934 00:56:07,406 --> 00:56:08,781 - ಆಹ್! - ಏನು?! 935 00:56:09,742 --> 00:56:11,200 (ಕಿಟ್ಟಿ ಗಿಗ್ಲ್ಸ್) 936 00:56:12,494 --> 00:56:14,829 (ರಿದಮಿಕ್ ಕ್ಲಾಂಕಿಂಗ್) 937 00:56:17,332 --> 00:56:20,626 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) ಆದ್ದರಿಂದ ... ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಿಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ಪಾವ್ಸ್, 938 00:56:20,794 --> 00:56:24,589 ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋದಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು... 939 00:56:24,757 --> 00:56:26,257 ಒಟ್ಟಿಗೆ. 940 00:56:28,302 --> 00:56:30,511 ಪುಸ್, ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು. 941 00:56:30,679 --> 00:56:33,097 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳು. 942 00:56:33,265 --> 00:56:35,224 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು. - ಆದರೆ ... 943 00:56:35,392 --> 00:56:37,143 ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ದಂತಕಥೆಗಳು, 944 00:56:37,311 --> 00:56:39,604 ಹಂಪ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್! ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ! 945 00:56:39,772 --> 00:56:41,731 (ನಗು) 946 00:56:41,899 --> 00:56:45,318 - ನಾನು ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗರೇ. - ಕಿಟ್ಟಿ! ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ. 947 00:56:45,486 --> 00:56:49,280 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ... (ಕೆಮ್ಮು) ಹೇರ್ ಬಾಲ್ ಬರುತ್ತಿದೆ. 948 00:56:50,199 --> 00:56:52,992 ಸರಿ, ಹೌದು. ಹೊಂದಿವೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು! 949 00:56:53,160 --> 00:56:55,203 ನಾವು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. 950 00:56:57,706 --> 00:57:00,249 ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. 951 00:57:01,502 --> 00:57:03,878 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನಾವು ಹಾದುಹೋದೆವು ... 952 00:57:04,046 --> 00:57:06,380 ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಲು. 953 00:57:08,300 --> 00:57:10,593 ಹೊಂದುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 954 00:57:11,220 --> 00:57:14,263 ಹೌದು. ಖಂಡಿತ. 955 00:57:14,431 --> 00:57:16,933 (YAWNS) ಚೆನ್ನಾಗಿ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ನಾಳೆ ದೊಡ್ಡ ದಿನ. 956 00:57:17,101 --> 00:57:20,186 (GRUNTS) ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು. 957 00:57:20,354 --> 00:57:21,729 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು. 958 00:57:23,232 --> 00:57:26,609 - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಹಂಪ್ಟಿ. - (ಕ್ವಾಕಿಂಗ್, ಕೂಯಿಂಗ್) 959 00:57:32,157 --> 00:57:33,574 - ಕೆನಸ್ಟಾ! - (ತಂಪ್ಸ್) 960 00:57:40,707 --> 00:57:43,376 (ಕೇವಿಂಗ್) 961 00:57:58,642 --> 00:58:00,309 (GROANS) 962 00:58:02,771 --> 00:58:03,980 (SQUAWKS) 963 00:58:04,148 --> 00:58:07,024 (ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್) ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ! 964 00:58:07,192 --> 00:58:09,026 (ಕೇವಿಂಗ್) 965 00:58:10,070 --> 00:58:11,195 (GASPS) 966 00:58:12,447 --> 00:58:14,448 ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್. 967 00:58:15,742 --> 00:58:16,742 ಕಿಟ್ಟಿ? 968 00:58:17,536 --> 00:58:18,578 ಹಂಪ್ಟಿ? 969 00:58:20,956 --> 00:58:22,790 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. 970 00:58:23,292 --> 00:58:24,709 (CAWS) 971 00:58:27,504 --> 00:58:29,338 - ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ! - (SQUAWKS) 972 00:58:43,228 --> 00:58:45,813 - (GRUNTS) - (ವಿನ್ನೀಸ್) 973 00:58:59,328 --> 00:59:00,953 (ಕುದುರೆ ನಿಕ್ಕರ್ಸ್) 974 00:59:05,709 --> 00:59:07,126 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 975 00:59:10,547 --> 00:59:12,173 (ಗೊಣಗುವುದು) 976 00:59:15,302 --> 00:59:16,636 ಹೌದಾ? 977 00:59:19,473 --> 00:59:21,224 (ಗೊಣಗುವುದು) 978 00:59:23,101 --> 00:59:24,435 ಹೋಗಿಬಿಡು! 979 00:59:26,021 --> 00:59:29,482 (ಹಂಪ್ಟಿ) ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ಚಿನ್ನ? ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಿನ್ನವಿದೆ! 980 00:59:29,650 --> 00:59:32,485 (ಜಿಲ್ ನಗು) ಜ್ಯಾಕ್, ಮೊಟ್ಟೆ ನಮಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 981 00:59:32,653 --> 00:59:34,278 (ಜ್ಯಾಕ್ ಚಕ್ಲಿಂಗ್) ನಮ್ಮದೇ ಚಿನ್ನದೊಂದಿಗೆ. 982 00:59:34,446 --> 00:59:36,566 (JILL) ಈಗ ಬನ್ನಿ, ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪಹಾರವಾಗಿದೆ. 983 00:59:36,573 --> 00:59:37,740 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು! 984 00:59:37,908 --> 00:59:39,575 (ಜ್ಯಾಕ್) ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಕುಂಬಳಕಾಯಿ? 985 00:59:39,743 --> 00:59:41,160 ಹಂಪ್ಟಿ, ಇಲ್ಲ! 986 00:59:41,787 --> 00:59:43,829 (ಹಂಪ್ಟಿ ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್) 987 00:59:43,997 --> 00:59:46,374 (ಕ್ಯಾಕಲ್ಸ್) 988 00:59:46,541 --> 00:59:49,085 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಹಲೋ, ಪುಸ್. 989 00:59:49,253 --> 00:59:50,878 (ಎಲ್ಲಾ) ಆಶ್ಚರ್ಯ! 990 00:59:51,046 --> 00:59:53,005 (ನಗು) 991 00:59:54,049 --> 00:59:55,132 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 992 00:59:55,300 --> 00:59:59,303 ಇದು ಅಚ್ಚರಿಯ ಪಾರ್ಟಿ, ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ. 993 00:59:59,471 --> 01:00:02,056 ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಚೀಲದಿಂದ ಹೊರಗೆ. 994 01:00:02,683 --> 01:00:03,683 ನೀವು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?! 995 01:00:03,850 --> 01:00:06,310 ಓಹ್, ಹೌದು! ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 996 01:00:09,356 --> 01:00:13,526 ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. 997 01:00:13,694 --> 01:00:16,529 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. - ಓಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ. 998 01:00:16,697 --> 01:00:21,033 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ? 999 01:00:21,201 --> 01:00:25,663 ಈ ಪುಟ್ಟ ಸಾಹಸ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. 1000 01:00:26,623 --> 01:00:27,957 ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1001 01:00:29,167 --> 01:00:35,131 ಅದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲೇ ಇಲ್ಲ ಪುಸ್... ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೆ. (ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ) 1002 01:00:55,235 --> 01:00:59,030 ನೀವು ಹಳೆಯದನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಸಾಲ, ಪುಸ್? ಸರಿ, ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಿದೆ. 1003 01:00:59,197 --> 01:01:02,116 - ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! 1004 01:01:02,284 --> 01:01:04,368 ನಾನು ಯಾವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1005 01:01:04,536 --> 01:01:07,163 - "ಸಹೋದರರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ" ಏನಾಯಿತು?! - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ! 1006 01:01:07,331 --> 01:01:09,492 ಸರಿ, ಈಗ ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಅದು ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, 1007 01:01:09,583 --> 01:01:12,335 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಂಬಲು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಇರಿದು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. 1008 01:01:12,502 --> 01:01:14,295 ಕಾವಲುಗಾರರು! 1009 01:01:14,463 --> 01:01:19,258 ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್, ನೀವು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆ! 1010 01:01:19,426 --> 01:01:21,427 ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಬೀನ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಭೆ. 1011 01:01:21,595 --> 01:01:24,180 - ನಾನು ಈರುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ ಮಾಡಬೇಕು! - (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) 1012 01:01:24,765 --> 01:01:26,766 ನೀನು ಮರಳಿ ಬರಬಾರದಿತ್ತು. 1013 01:01:28,268 --> 01:01:31,354 - (ಗ್ರೋಲ್ಸ್) - (IMELDA) ﾂ｡Pequeﾃｱo! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1014 01:01:31,521 --> 01:01:33,647 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಬೇಡಿ. 1015 01:01:33,815 --> 01:01:36,609 ಅಮ್ಮಾ! ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ನಾನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ. 1016 01:01:36,777 --> 01:01:41,197 ಇಲ್ಲ ಪುಸ್, ಇನ್ನು ಓಡುವುದಿಲ್ಲ. 1017 01:01:41,365 --> 01:01:45,493 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಎದುರಿಸಿ. 1018 01:01:48,538 --> 01:01:50,289 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಮ್ಮ. 1019 01:01:51,375 --> 01:01:53,042 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದೆ. 1020 01:01:55,921 --> 01:01:57,922 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದ ಪಂಜಗಳು! 1021 01:01:59,091 --> 01:02:01,092 ತಿರುಗಿ... ನಿಧಾನ. 1022 01:02:03,303 --> 01:02:04,762 ನಿಧಾನ! 1023 01:02:11,561 --> 01:02:14,522 ಕ್ಯಾರಿಯರ್‌ಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ... ಶಾಂತ ರೀತಿಯ. 1024 01:02:22,697 --> 01:02:23,937 ಗಮನ! ಗಮನ, ಎಲ್ಲರೂ! 1025 01:02:24,074 --> 01:02:26,283 ನೀವು ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ. 1026 01:02:26,451 --> 01:02:27,993 ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, 1027 01:02:28,161 --> 01:02:31,497 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ... ದಂತಕಥೆಯ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್! 1028 01:02:31,665 --> 01:02:34,208 - (ಪೀಪಿಂಗ್) - (ಜನಸಂದಣಿಯು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಿಕೆ, ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1029 01:02:36,420 --> 01:02:39,630 ಕಿಟ್ಟಿ. ನೀವೂ ಅಲ್ಲವೇ? 1030 01:02:44,261 --> 01:02:46,846 (ಹಂಪ್ಟಿ ಲಾಫ್ಸ್) ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿನ್ನ! 1031 01:02:47,013 --> 01:02:49,432 ಬೂ! ಬೂ! ಬೂ! (ಕ್ಯಾಕಲ್ಸ್) 1032 01:02:49,599 --> 01:02:52,226 ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ, ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ, ಜನರೇ! 1033 01:02:52,394 --> 01:02:56,689 ನೇರವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ! ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ! 1034 01:02:56,857 --> 01:02:59,191 (ಜನಸಮೂಹ) iHuevos! IHuevos! IHuevos! 1035 01:03:06,616 --> 01:03:08,617 ಒಂದು ಟೋಪಿ. 1036 01:03:08,785 --> 01:03:10,911 ಒಂದು ಬೆಲ್ಟ್. 1037 01:03:11,079 --> 01:03:13,330 ಮತ್ತು ಎರಡು ಬೂಟುಗಳು ... 1038 01:03:13,498 --> 01:03:16,292 ಒಮ್ಮೆ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತ. 1039 01:03:17,961 --> 01:03:20,254 ಒಂದು ಬಾಟಲ್ ಕ್ಯಾಟ್ನಿಪ್? 1040 01:03:20,422 --> 01:03:23,424 ಓಹ್... ಇದು ನನ್ನ ಗ್ಲುಕೋಮಾಕ್ಕೆ. 1041 01:03:23,592 --> 01:03:26,552 - (YOWLS) - (ಡೋರ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಸ್) 1042 01:03:27,345 --> 01:03:30,598 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೇರಿರುವ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ. 1043 01:03:30,765 --> 01:03:35,478 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ... ಎಂದೆಂದಿಗೂ. 1044 01:03:41,109 --> 01:03:42,526 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1045 01:03:50,285 --> 01:03:52,453 - (ಮ್ಯಾನ್) ಹೂ-ಹೂ! - (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) 1046 01:03:52,621 --> 01:03:55,539 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಬೇಡ ನನ್ನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ. 1047 01:04:07,385 --> 01:04:11,764 ಸರಿ, ಇದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮೊಟ್ಟೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1048 01:04:11,932 --> 01:04:13,724 ನೀವು ಹಂಪ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1049 01:04:13,892 --> 01:04:15,476 (ಬಾಬಲ್ಸ್) ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ! 1050 01:04:15,644 --> 01:04:19,230 ನಾನು ಈ ಕೋಶವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಆ ವಾಸನೆಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ. 1051 01:04:19,397 --> 01:04:22,441 ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ದಿನ ಅವನು ಹೋದಾಗ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು. 1052 01:04:22,609 --> 01:04:25,194 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೀನ್ಸ್ ಕದ್ದ. 1053 01:04:25,362 --> 01:04:28,405 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನೀವು ಹೊಂದಿತ್ತು ಬೀನ್ಸ್? ನೀವು ಯಾರು? 1054 01:04:28,573 --> 01:04:31,450 - (ಗೊರಕೆಗಳು) - ಹೇ! ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 1055 01:04:31,618 --> 01:04:34,161 (ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್) ಆಂಡಿ ಬೀನ್‌ಸ್ಟಾಕ್! 1056 01:04:34,329 --> 01:04:36,247 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನ್ನನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 1057 01:04:36,414 --> 01:04:39,625 ನಾನು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅವರಿಗೆ ಬೀನ್ಸ್ ಹಸು. 1058 01:04:39,793 --> 01:04:41,627 ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದು ಅಲ್ಲ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹಸು. 1059 01:04:41,795 --> 01:04:44,797 ಅದು ಬೇರೆ ಕುಟುಂಬದ ಕುಟುಂಬವಾಗಿತ್ತು ಹಸು ಅದಕ್ಕೇ ಎಂಟರಿಂದ ಹತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿತು. 1060 01:04:44,965 --> 01:04:49,051 ಯಾವ ಹಸು ನಿಮ್ಮದು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1061 01:04:49,219 --> 01:04:51,512 - (ಗೊರಕೆಗಳು) - ಹುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ. ಎದ್ದೇಳು! 1062 01:04:51,680 --> 01:04:54,265 - (GASPS) - ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನು ಗೊತ್ತು? 1063 01:04:54,432 --> 01:04:58,352 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೋದವರು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆ ಸ್ವಲ್ಪ ದುರ್ವಾಸನೆ! 1064 01:04:58,520 --> 01:05:03,566 ಹೆಬ್ಬಾತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವನ ಸೇಡು ಮಾತ್ರ! 1065 01:05:03,733 --> 01:05:05,943 ಹೆಬ್ಬಾತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಏಕೆ? 1066 01:05:06,111 --> 01:05:08,070 - (ಗೊರಕೆಗಳು) - (ಗ್ರೋನ್ಸ್) 1067 01:05:08,238 --> 01:05:13,450 (GASPS) ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಟೆರರ್! ಅದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೂಸ್ ಮಾಮಾ. 1068 01:05:13,618 --> 01:05:14,868 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. 1069 01:05:15,036 --> 01:05:17,705 ಮತ್ತು ಅವಳು ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾಳೆ 1070 01:05:17,872 --> 01:05:21,375 ಅವಳು ಬಂದಾಗ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1071 01:05:21,543 --> 01:05:22,960 (GASPS) ಗಾರ್ಡ್! 1072 01:05:23,128 --> 01:05:26,213 ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಅಪಾಯ! ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು! 1073 01:05:26,381 --> 01:05:27,381 ಶಾಂತ, ನೀವು! 1074 01:05:40,061 --> 01:05:42,354 (ಪುಸ್ ಯೌಲಿಂಗ್) 1075 01:05:44,899 --> 01:05:47,610 (ಯೌಲಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುವುದು) 1076 01:05:50,071 --> 01:05:53,324 (GROANS) ಮುಚ್ಚು. 1077 01:05:54,868 --> 01:05:58,454 - (ಯೌಲಿಂಗ್) - (ಕೋಪದಿಂದ ನರಳುತ್ತಾನೆ) 1078 01:06:00,248 --> 01:06:04,668 - ಶ್! - (ಗ್ರೋಲ್ಸ್) 1079 01:06:06,921 --> 01:06:09,340 - (ಪರ್ರಿಂಗ್) - (GASPS) 1080 01:06:10,592 --> 01:06:13,093 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1081 01:06:20,060 --> 01:06:22,061 ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಡಿ. 1082 01:06:23,229 --> 01:06:25,189 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1083 01:06:25,357 --> 01:06:27,524 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 1084 01:06:28,193 --> 01:06:29,860 ಸಂ. (GRUNTS) 1085 01:06:30,028 --> 01:06:31,654 - ಡಯಾಬ್ಲೊ ಗ್ಯಾಟೊ! - (GASPS) 1086 01:06:32,572 --> 01:06:34,657 ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ. (ಸ್ನಿಕ್ಕರ್ಸ್) 1087 01:06:35,408 --> 01:06:37,117 (ಮಫ್ಲ್ಡ್ ಸ್ಕ್ರೀಮ್) 1088 01:06:38,370 --> 01:06:39,578 ಹೌದಾ? 1089 01:06:46,795 --> 01:06:48,545 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1090 01:06:48,713 --> 01:06:51,173 ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ! 1091 01:06:52,592 --> 01:06:54,551 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ ನಿಮಗಾಗಿ ಸಮಯವಿದೆ. 1092 01:06:54,719 --> 01:06:56,804 ಊರನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು ಮಹಾ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ! 1093 01:06:56,971 --> 01:06:58,847 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪುಸ್! 1094 01:06:59,015 --> 01:07:01,016 ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ... 1095 01:07:02,352 --> 01:07:04,520 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ನನಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ 1096 01:07:04,688 --> 01:07:08,232 ನಾನು ಏನೋ ಇದೆ ಎಂದು ಚಿನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ. 1097 01:07:09,150 --> 01:07:10,651 ಏನೋ? 1098 01:07:10,819 --> 01:07:13,987 ಸರಿ. ಯಾರೋ. 1099 01:07:14,155 --> 01:07:16,699 ಅವನು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಅಡಿ ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1100 01:07:16,866 --> 01:07:18,325 ಸುಂದರ? 1101 01:07:18,493 --> 01:07:20,494 ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ. 1102 01:07:20,662 --> 01:07:22,579 - ನಿಜವಾದ ಬೀಫ್ಕೇಕ್? - Mm-hm. 1103 01:07:22,747 --> 01:07:24,039 - ಸ್ಟಾಲಿಯನ್? - ಹೌದು. 1104 01:07:24,207 --> 01:07:25,958 - ಹುಲಿ? - ಓಹ್, ಸಹೋದರ. 1105 01:07:26,126 --> 01:07:29,211 (ನಗು) ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1106 01:07:30,004 --> 01:07:32,464 - ಫ್ರೀಜ್! - ಹೌದು, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1107 01:07:32,632 --> 01:07:34,425 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. - (ವಿಂಪರ್ಸ್) 1108 01:07:34,592 --> 01:07:36,301 (ಎರಡೂ ಯೌಲಿಂಗ್) 1109 01:07:36,678 --> 01:07:38,011 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1110 01:07:38,805 --> 01:07:39,847 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ! 1111 01:07:41,099 --> 01:07:42,182 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 1112 01:07:43,309 --> 01:07:44,810 ನೀನು ನನಗೆ ಹಂಪ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 1113 01:07:47,188 --> 01:07:48,522 ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನೀನು ನನಗೆ ಎರಡು ಋಣಿ. 1114 01:07:51,443 --> 01:07:53,026 (ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕೂಗು) 1115 01:07:53,194 --> 01:07:55,821 - ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದರೆ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ! 1116 01:07:56,614 --> 01:07:57,614 ಹಾ-ಹಾ! 1117 01:08:00,452 --> 01:08:02,870 ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ದೂರ, ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್! 1118 01:08:03,538 --> 01:08:05,038 ತಪ್ಪಾದ ಬೂಟುಗಳು. 1119 01:08:06,082 --> 01:08:07,124 ಕಿಟ್ಟಿ! 1120 01:08:07,292 --> 01:08:09,501 ಈಗ ನಾವು ಸಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ! (YOWLS) 1121 01:08:17,385 --> 01:08:19,970 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಹವಾಮಾನ ವರದಿ. 1122 01:08:20,138 --> 01:08:22,848 ದೈತ್ಯ ಹೆಬ್ಬಾತು ಸಾಧ್ಯತೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ... 1123 01:08:23,016 --> 01:08:24,975 ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ. 1124 01:08:29,481 --> 01:08:32,566 (PUSS) ಎಂದಿಗೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ... 1125 01:08:32,734 --> 01:08:33,984 (ಹಂಪ್ಟಿ) ಹಂಪ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್... 1126 01:08:34,152 --> 01:08:35,736 (ಇಬ್ಬರೂ) ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಂದೆಂದಿಗೂ. 1127 01:08:35,904 --> 01:08:38,447 - (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) - (ಪೀಪಿಂಗ್) 1128 01:08:38,615 --> 01:08:40,157 ಬನ್ನಿ, ಸ್ವೀಟಿ. 1129 01:08:40,325 --> 01:08:42,576 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡೋಣ ಅಮ್ಮ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು. 1130 01:08:44,162 --> 01:08:46,830 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆ ಸಲಾಡ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್! 1131 01:08:46,998 --> 01:08:49,583 (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) ಅದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ! 1132 01:08:49,751 --> 01:08:53,253 - ನನಗೆ ಹೆಬ್ಬಾತು ನೀಡಿ, ಹಂಪ್ಟಿ. - ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. 1133 01:08:53,421 --> 01:08:55,421 ನೋಡಿ, ಅಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, 1134 01:08:55,465 --> 01:08:59,343 ಇದು ಬೈ-ಬೈ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕಾಳಜಿವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ! 1135 01:08:59,511 --> 01:09:03,931 (SCOFFS) ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ, ಆದರೆ ಏಕೆ lmelda? ಅನಾಥಾಶ್ರಮ ಏಕೆ? 1136 01:09:04,098 --> 01:09:05,724 ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ. 1137 01:09:05,892 --> 01:09:07,726 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಎಂದರ್ಥ. 1138 01:09:07,894 --> 01:09:12,022 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸೇರಿರಲಿಲ್ಲ. 1139 01:09:12,190 --> 01:09:13,565 ನಾವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು, 1140 01:09:13,733 --> 01:09:16,777 ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ನಾಯಕರಾದರು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1141 01:09:16,945 --> 01:09:17,945 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1142 01:09:19,197 --> 01:09:21,031 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಏನೂ ಮಾಡದೆ ಬಿಟ್ಟೆ. 1143 01:09:26,037 --> 01:09:28,705 ಹಂಪ್ಟಿ... ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಿದೆ. 1144 01:09:31,042 --> 01:09:33,293 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಈ ಜನರ ಮೇಲೆ. 1145 01:09:33,461 --> 01:09:35,128 ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮರು! 1146 01:09:36,548 --> 01:09:38,674 - ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಬನ್ನಿ! 1147 01:09:38,842 --> 01:09:40,551 ನಿಜವಾದ ಹಂಪ್ಟಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1148 01:09:40,718 --> 01:09:44,847 ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! ಆವಿಷ್ಕಾರಕ! ಕನಸುಗಾರ! 1149 01:09:45,014 --> 01:09:47,516 ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1150 01:09:47,684 --> 01:09:50,769 (ದೂರದ ರೋರಿಂಗ್) 1151 01:09:50,937 --> 01:09:52,521 (ವಿಂಗ್ಸ್ ಫ್ಲಾಪಿಂಗ್) 1152 01:09:52,689 --> 01:09:55,148 ನಾನು... ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1153 01:09:55,316 --> 01:09:57,609 ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು. 1154 01:09:57,777 --> 01:10:00,153 ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಉಳಿಸಿ! 1155 01:10:05,869 --> 01:10:09,454 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬಲ್ಲೆ, ಹಂಪ್ಟಿ ... ನೀವು ಈಗ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ. 1156 01:10:09,622 --> 01:10:11,707 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1157 01:10:11,875 --> 01:10:14,293 ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದೇ? 1158 01:10:14,460 --> 01:10:17,254 ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮೊಟ್ಟೆ. 1159 01:10:19,799 --> 01:10:21,049 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 1160 01:10:23,011 --> 01:10:24,136 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು) 1161 01:10:24,304 --> 01:10:26,513 (ತುಡ್ಡಿಂಗ್) 1162 01:10:27,015 --> 01:10:28,056 (GASPS) 1163 01:10:28,224 --> 01:10:31,518 - (ಬುಲ್ ಬೆಲ್ಲೋಸ್) - (ಚಿಕನ್ ಕ್ಲಕಿಂಗ್) 1164 01:10:36,232 --> 01:10:37,482 (ಹಾಂಕ್ಸ್) 1165 01:10:39,861 --> 01:10:41,320 (ಹಾಂಕಿಂಗ್) 1166 01:10:41,487 --> 01:10:44,197 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು) 1167 01:10:45,158 --> 01:10:46,533 (ಹಾಂಕಿಂಗ್) 1168 01:10:54,709 --> 01:10:55,751 (ನಗುತ ನರಳುತ್ತದೆ) 1169 01:10:55,919 --> 01:10:58,462 (ಹಿಸ್ಸೆಸ್, ರೋರ್ಸ್) 1170 01:10:58,630 --> 01:11:01,840 - (ಮನುಷ್ಯ) ಓಡಿ! - (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1171 01:11:03,760 --> 01:11:05,719 (ಗರ್ಜಿಸುವ) 1172 01:11:12,894 --> 01:11:15,479 - ಕನ್ನಡಕ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1173 01:11:15,647 --> 01:11:16,647 ನಾನು ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1174 01:11:16,814 --> 01:11:20,025 ಸರಿ. ನನಗೆ ಒಂದು ಕೊಡು... (ಹೇಳುತ್ತಾ) ಪುಸ್! 1175 01:11:24,364 --> 01:11:26,198 (ಗೊರಕೆ, ಘರ್ಜನೆ) 1176 01:11:27,325 --> 01:11:28,700 ಹಾ-ಹಾ! 1177 01:11:28,868 --> 01:11:30,452 (ಗರ್ಜಿಸುವ) 1178 01:11:30,620 --> 01:11:32,871 - (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) - (ಟಾಯ್ ಸ್ಕ್ವೀಕಿಂಗ್) 1179 01:11:37,919 --> 01:11:39,878 - (GASPS) - (SQUEAKS) 1180 01:11:40,046 --> 01:11:42,673 - (ಮನುಷ್ಯ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ) - (BELLOWS) 1181 01:11:43,758 --> 01:11:45,258 ಮಾಮಾ ಗೂಸ್! 1182 01:11:48,054 --> 01:11:49,805 - (ಕ್ರೌಡ್ ಕಿರಿಚುವಿಕೆ) - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1183 01:11:51,683 --> 01:11:54,226 ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 1184 01:11:57,730 --> 01:12:01,900 - (ಹಾಂಕಿಂಗ್) - ಇಲ್ಲ! ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ! 1185 01:12:03,736 --> 01:12:05,362 ಪೆಕ್ವೋ, ಸಹಾಯ! 1186 01:12:05,530 --> 01:12:06,989 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1187 01:12:08,074 --> 01:12:09,116 (GRUNTS) 1188 01:12:11,452 --> 01:12:12,619 ಓಹ್. 1189 01:12:13,579 --> 01:12:15,706 ಅಯ್ಯೋ! (ನಗು) 1190 01:12:16,374 --> 01:12:17,958 ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗ! 1191 01:12:18,543 --> 01:12:19,835 ಹಾ! 1192 01:12:23,047 --> 01:12:25,465 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ಮಾಮಾ ಗೂಸ್. I ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 1193 01:12:25,633 --> 01:12:27,968 ಇಲ್ಲಿ. (GRUNTS) ನೋಡಿ! 1194 01:12:29,595 --> 01:12:31,263 - (ಹಾರ್ಸ್ ವಿನ್ನೀಸ್) - (ಪೀಪಿಂಗ್) 1195 01:12:31,431 --> 01:12:33,140 - (ಹಾಂಕಿಂಗ್) - (ಪೀಪ್ಸ್) 1196 01:12:33,307 --> 01:12:39,271 - (ಹಾಂಕ್ಸ್, ಬೆಲ್ಲೋಸ್) - ಹಾ-ಹಾ! (ಆಗುವುದು) 1197 01:12:39,439 --> 01:12:41,273 ಹಂಪ್ಟಿ, ವೇಗವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ! 1198 01:12:41,441 --> 01:12:43,775 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಪುಸ್! ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1199 01:12:43,943 --> 01:12:46,153 - (ಪೀಪಿಂಗ್) - (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) 1200 01:12:49,240 --> 01:12:52,492 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಎಗ್‌ಹೆಡ್, ನಮಗೆ ಬೇಕು ಕೇವಲ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 1201 01:12:52,660 --> 01:12:54,453 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಆ ಹೆಬ್ಬಾತು ನಮಗೆ ಕೊಡು! 1202 01:12:54,620 --> 01:12:57,205 - ಹಂಪ್ಟಿ! - (ಯೌಲಿಂಗ್) 1203 01:12:57,373 --> 01:12:58,454 - ಅವಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕು! - (ಗನ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್) 1204 01:13:00,126 --> 01:13:03,712 - ಉತ್ತಮ ಚಲನೆಗಳು. - ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1205 01:13:04,839 --> 01:13:07,299 (ಹೇಳುವುದು) 1206 01:13:07,467 --> 01:13:09,593 - (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) - ಫ್ರೀಜ್! 1207 01:13:12,764 --> 01:13:16,099 ಕಮಾಂಡೆಂಟೆ! ಓಹ್, ನಾನು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? 1208 01:13:16,267 --> 01:13:21,813 ಗಾಟೋ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯ ಇದು ನಾನು ಮಾಡುವ ಕೊನೆಯ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದರೆ! 1209 01:13:21,981 --> 01:13:23,273 ಹಂಪ್ಟಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1210 01:13:23,441 --> 01:13:26,610 (ಹಂಪ್ಟಿ) ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ! 1211 01:13:26,778 --> 01:13:28,111 (ಹೇಳುವುದು) 1212 01:13:33,993 --> 01:13:36,787 - (ಗೊಣಗುವುದು) - (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) 1213 01:13:42,251 --> 01:13:43,752 (ಶ್ರಿಕ್ಸ್) 1214 01:13:45,797 --> 01:13:47,464 (ಗರ್ಜಿಸುವ) 1215 01:13:49,008 --> 01:13:52,677 - (ಕಿರುಚುತ್ತಾ) ಪುಸ್, ಸಹಾಯ! - ಹಂಪ್ಟಿ, ಹ್ಯಾಂಗ್ ಆನ್! 1216 01:13:53,179 --> 01:13:55,597 ಪುಸ್! 1217 01:13:56,849 --> 01:14:00,310 - (ಪೀಪಿಂಗ್) - (ಗೊಣಗುವುದು) 1218 01:14:04,482 --> 01:14:07,150 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ, ಸರಿ, ಪುಸ್? 1219 01:14:07,318 --> 01:14:09,528 (ಗೊಣಗುವುದು) 1220 01:14:09,695 --> 01:14:13,198 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ಹಂಪ್ಟಿ. 1221 01:14:13,366 --> 01:14:16,576 - (ಹಾಂಕ್ಸ್) - (ಪೀಪ್ಸ್) 1222 01:14:19,914 --> 01:14:21,456 ಓಹ್... 1223 01:14:21,624 --> 01:14:23,542 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪುಸ್. 1224 01:14:23,709 --> 01:14:25,502 ನಾನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಲ್ಲದರಿಂದಲೂ. 1225 01:14:26,587 --> 01:14:29,047 - ನಾನು ಕೊಳೆತ ಮೊಟ್ಟೆ. - (ಗೊಣಗುವುದು) 1226 01:14:29,215 --> 01:14:31,967 ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. 1227 01:14:32,135 --> 01:14:35,846 ನಾನು ಹಕ್ಕಿಯಲ್ಲ. ನಾನು ಆಹಾರವೂ ಅಲ್ಲ. 1228 01:14:36,973 --> 01:14:38,682 ನಾನು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1229 01:14:39,517 --> 01:14:42,227 ನೀವು ಏನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೇವೆ. 1230 01:14:42,854 --> 01:14:44,187 ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 1231 01:14:46,607 --> 01:14:48,525 ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಹೋದರರು. 1232 01:14:50,278 --> 01:14:53,280 - (ROARS) - ಓಹ್! 1233 01:14:53,447 --> 01:14:54,739 (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) 1234 01:14:59,036 --> 01:15:01,454 - (ಗರ್ಜಿಸುವ) - (ಪೀಪಿಂಗ್) 1235 01:15:01,622 --> 01:15:05,375 - ನೀವು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು! ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ! 1236 01:15:07,044 --> 01:15:12,007 ಪುಸ್, ನೀವು ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು, ಅಥವಾ ಮಾಮಾ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. 1237 01:15:14,177 --> 01:15:15,760 ಇದು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸ. 1238 01:15:19,223 --> 01:15:21,892 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹಂಪ್ಟಿ. 1239 01:15:22,977 --> 01:15:24,102 ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1240 01:15:25,229 --> 01:15:27,397 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1241 01:15:28,774 --> 01:15:31,234 - ಹಂಪ್ಟಿ! - (ಗರ್ಜಿಸುವ) 1242 01:15:44,999 --> 01:15:47,083 (ಹಾಂಕಿಂಗ್) 1243 01:15:51,464 --> 01:15:53,340 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1244 01:15:53,507 --> 01:15:55,091 ಅವಳು ಓಕೆ. 1245 01:16:02,934 --> 01:16:04,351 ಹಂಪ್ಟಿ? 1246 01:16:09,440 --> 01:16:11,775 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1247 01:16:17,240 --> 01:16:19,157 - (ಹಾಂಕ್ಸ್) - (ಪೀಪ್ಸ್) 1248 01:16:22,912 --> 01:16:26,665 ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಒಳಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದವು. 1249 01:16:27,833 --> 01:16:32,587 - (ಪೀಪಿಂಗ್) - (ಹಾಂಕಿಂಗ್) 1250 01:16:32,755 --> 01:16:34,881 (COOS) 1251 01:16:40,304 --> 01:16:42,180 ವಿದಾಯ, ಹಂಪಿ. 1252 01:16:51,941 --> 01:16:53,149 (ಮಕ್ಕಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 1253 01:16:53,317 --> 01:16:56,569 - ಹೌದು, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... - ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೆಬ್ಬಾತು ಮೊಟ್ಟೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1254 01:16:56,737 --> 01:16:58,321 ಅದು ಅವನೇ. ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್. 1255 01:16:58,489 --> 01:17:00,323 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು ದೈತ್ಯ ಹೆಬ್ಬಾತು! 1256 01:17:00,491 --> 01:17:02,409 ಅವನ ಖಡ್ಗವು ಮಿಂಚಿನಂತಿದೆ! 1257 01:17:02,576 --> 01:17:04,369 ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತು ಜೀವಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1258 01:17:04,537 --> 01:17:08,415 ಅವನ ಬೂಟುಗಳು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಚರ್ಮ. 1259 01:17:08,582 --> 01:17:10,875 ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಲನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. 1260 01:17:14,380 --> 01:17:15,672 ಒಳ್ಳೆಯ ಲೆಚೆ. 1261 01:17:15,840 --> 01:17:19,134 ಅವನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರನಲ್ಲ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು! 1262 01:17:19,927 --> 01:17:21,845 (PUSS) ಓಹ್, ಮಿಯಾಂವ್? 1263 01:17:23,514 --> 01:17:26,057 ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ, ಅಮ್ಮ. 1264 01:17:28,769 --> 01:17:32,731 ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ಸೈನಿಕರು ನನಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1265 01:17:34,859 --> 01:17:39,779 - ನನ್ನ ಮಗ, ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. - (ಪರ್ರಿಂಗ್) 1266 01:17:39,947 --> 01:17:44,576 ಇಂದು, ನೀವು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ. 1267 01:17:44,744 --> 01:17:47,412 ನೀವು ಆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1268 01:17:47,580 --> 01:17:52,584 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಸ್ಯಾನ್ ರಿಕಾರ್ಡೊದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕ. 1269 01:17:53,919 --> 01:17:55,462 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಮ್ಮ. 1270 01:17:56,630 --> 01:17:59,382 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ. 1271 01:17:59,550 --> 01:18:01,760 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ. 1272 01:18:04,263 --> 01:18:06,389 ﾂ｡ಗಾಟೊ! ಹಾಂ? 1273 01:18:06,557 --> 01:18:09,059 - ಅಲ್ಲಿ ಅವನು! - ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 1274 01:18:09,226 --> 01:18:11,394 - (ಚೀರಿಂಗ್) - (ಎಲ್ಲಾ) ಹೌದಾ? 1275 01:18:13,481 --> 01:18:15,357 (ಕ್ರೌಡ್ ಚೀರಿಂಗ್) 1276 01:18:19,278 --> 01:18:21,112 (PUSS) ಟೂಟ್-ಟೂಟ್! 1277 01:18:21,280 --> 01:18:23,615 (ﾂ飭 ಲೇಡಿ ಗಾಗಾ: "ಅಮೆರಿಕಾನೊ") 1278 01:18:29,747 --> 01:18:31,331 (ನಗುಗಳು) 1279 01:18:40,591 --> 01:18:42,175 (PUSS) ಹಾ! ಹಾ! 1280 01:18:42,343 --> 01:18:45,428 (ಎರಡೂ ನಕ್ಕು) 1281 01:18:50,935 --> 01:18:53,728 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕಿಟ್ಟಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ಪಾವ್ಸ್! 1282 01:18:53,896 --> 01:18:56,773 (ನಗು) ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇಗ. 1283 01:18:59,693 --> 01:19:00,693 ಆಹ್! (GROANS) 1284 01:19:03,489 --> 01:19:06,950 (ನಗು) ಅವಳು ಕೆಟ್ಟ ಕಿಟ್ಟಿ. 1285 01:19:09,370 --> 01:19:10,703 (ಬ್ಲೋಸ್ ಕಿಸ್) 1286 01:19:12,665 --> 01:19:16,459 (PUSS) ಇದು ಕಥೆ ಹೀರೋ ಆದ ಬೆಕ್ಕಿನ. 1287 01:19:16,627 --> 01:19:21,131 ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ. ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರೇಮಿ. 1288 01:19:21,298 --> 01:19:24,926 ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್... ಮಹಾನ್ ಪ್ರೇಮಿ. 1289 01:19:25,094 --> 01:19:27,720 ನಿಜವಾಗಿಯೂ. (ಚಕಲ್ಸ್) ಇದು ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿದೆ. 1290 01:19:27,888 --> 01:19:30,640 ನಾನು ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್! 1291 01:19:30,808 --> 01:19:35,145 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಗುತ್ತದೆ ... ದಂತಕಥೆ! 1292 01:19:35,312 --> 01:19:37,188 - (ವಿನ್ನೀಸ್) - ಹಾ-ಹಾ! 1293 01:19:42,361 --> 01:19:44,571 ("ಅಮೆರಿಕಾನೊ" ಮುಂದುವರೆಯುವುದು) 1294 01:19:47,533 --> 01:19:49,742 ಹಾ! (ನಗು) 1295 01:19:53,664 --> 01:19:54,664 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1296 01:19:55,916 --> 01:19:57,417 - (ಮಿಯಾವ್ಸ್) - (ನಗು) 1297 01:19:57,585 --> 01:20:00,086 - (ಸ್ವೂನ್ಸ್) - ಹಾ! 1298 01:20:01,881 --> 01:20:04,424 ಹೂ-ಹೂ! 1299 01:20:05,801 --> 01:20:07,510 - ಹಾ! - (ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಮಿಯಾವ್) 1300 01:20:08,179 --> 01:20:09,637 ಮಿಯಾಂವ್. 1301 01:20:12,099 --> 01:20:13,725 - (ನಗುತ್ತಾ) - (ಪೀಪ್ಸ್) 1302 01:20:17,730 --> 01:20:19,397 ಹೂ-ಹೂ-ಹೂ! 1303 01:20:34,455 --> 01:20:36,664 (ಆಟದ ಗ್ರೋಲಿಂಗ್) 1304 01:20:54,183 --> 01:20:56,226 ಓಹ್!